Vibrier'n - Asby перевод на английский

Vibrier'n

Wir sind digitalisiert
Unser Leben in der Tasche
Doch bis man es kapiert
Drückt schon jeder auf die Taste
Willst du wissen was passiert
Ja dann beweg nur deine Arme
Das Gewissen alarmiert
Guck jetzt, denn auf dich wird keiner warten
Immer up to date - was geht ab
Jeden Morgen geht der erste Blick aufs iPhone
Mein Akku niemals leer, denn ich lade über Nacht
Nur damit man mich erreicht und
Gucke immer wieder drauf wer mir schreibt, plus
Was passiert in meiner digitalen Zeitung
Ich erinner mich an damals als noch keiner wusste
Wir entwickeln einen Drang zu maximaler Leistung

Wir brauchen die Balance für die Zukunft
Ein Leben zwischen Trance oder Zuflucht
Ich steig in mein Ballon fühl mich gut und
Drück öfter mal auf Flugmode, ey

Ich geh nicht an mein Handy
Lass es vibrieren
Ich geh nicht an mein Handy
Es interessiert mich nicht was, grade passiert
No, No, No, No, No, No
Ich geh nicht an mein Handy
No, No, No, No, No, No
Lass es vibrieren
No, No, No, No, No, No
Ich geh nicht an mein Handy
Es interessiert mich nicht was, grade passiert

Auch ich bin ein Teil der Entwicklung
Ich kenne beide Seiten
Schrieb meine Songs noch mit Stift und
Heute kann ich meine Zeilen teilen
Kopiere sie per Drag & Drop ganz easy
In meinen WhatsApp Status
Nebenbei guck ich Filme auf Disney
Und bekomme Bock auf noch mehr Thanos
Nimm einfach alle Ringe als Metapher
Und dann übertrage sie in jede App rein
Du hast alles was du brauchst
Rufe deine Freunde an und verbinde dich in Echtzeit
Sie bombardieren mich mit News aus der Westside
Kontaktiere Zetti wegen seiner Deadline
Will ich einmal um die Welt geht das auch ganz leicht
Weil dann guck ich einfach mal in Google Maps rein, doch

Wir brauchen die Balance für die Zukunft
Ein Leben zwischen Trance oder Zuflucht
Ich steig in mein Ballon fühl mich gut und
Drück öfter mal auf Flugmode ey

Ich geh nicht an mein Handy
Lass es vibrieren
Ich geh nicht an mein Handy
Es interessiert mich nicht was, grade passiert
No, No, No, No, No, No
Ich geh nicht an mein Handy
No, No, No, No, No, No
Lass es vibrieren
No, No, No, No, No, No
Ich geh nicht an mein Handy
Es interessiert mich nicht was, grade passiert
No, No, No, No, No, No
No, No, No, No, No, No
No, No, No, No, No, No
No, No, No, No, No, No

Vibratin'

We are digitized
Our lives in our pockets
But before you understand it
Everyone's already pushing the button
Do you wanna know what happens?
Yeah, then just move your arms, girl
Conscience alarmed
Look now, 'cause no one's gonna wait for you
Always up to date - what's up?
Every morning the first glance is at the iPhone
My battery's never empty, 'cause I charge it overnight
Just so you can reach me and
I keep checking who's texting me, plus
What's happening in my digital newspaper
I remember back then when no one knew
We're developing a urge for maximum performance

We need balance for the future
A life between trance or refuge
I get in my balloon, feelin' good and
Press airplane mode more often, hey

I'm not answering my phone
Let it vibrate
I'm not answering my phone
I don't care what's happening right now
No, No, No, No, No, No
I'm not answering my phone
No, No, No, No, No, No
Let it vibrate
No, No, No, No, No, No
I'm not answering my phone
I don't care what's happening right now

I'm also a part of the development
I know both sides
Used to write my songs with a pen and
Today I can share my lines
Copy them via drag & drop, real easy
Into my WhatsApp status
Meanwhile I'm watching movies on Disney
And I'm craving more Thanos
Just take all the rings as a metaphor
And then transfer them into every app
You have everything you need
Call your friends and connect in real time
They're bombarding me with news from the Westside
Contacting Zetti about his deadline
If I wanna go around the world, it's easy too
'Cause then I'll just take a look at Google Maps, but

We need balance for the future
A life between trance or refuge
I get in my balloon, feelin' good and
Press airplane mode more often, hey

I'm not answering my phone
Let it vibrate
I'm not answering my phone
I don't care what's happening right now
No, No, No, No, No, No
I'm not answering my phone
No, No, No, No, No, No
Let it vibrate
No, No, No, No, No, No
I'm not answering my phone
I don't care what's happening right now
No, No, No, No, No, No
No, No, No, No, No, No
No, No, No, No, No, No
No, No, No, No, No, No