Völlerei - Ascaris перевод на русский

Völlerei

Ich schnitt Äpfel, schon an vielen Kehlen
Ich gab Ruh, all den fahlen Seelen
Krankheit wich, Ihnen aus den Augen
Die zum leben nicht mehr taugen

Bin ein Mensch voller Hässlichkeiten
Und die Gier wird mich stets begleiten
Zeig sie mir die reife Frucht
Völlerei und Fleischeslust

Doch meine Gabe, wird mich niederstrecken
Und die Wut, legt mich dann in Ketten
Die Mahlzeit krabbelt an der Wand
Und der Becher ist nun Hand

Bin ein Mensch voller Hässlichkeiten
Und die Gier wird mich stets begleiten
Zeig sie mir die reife Frucht
Völlerei und Fleischeslust

Panisch, aber gierig wartend
Auf das kühle weiße Laken
Nur noch fristend, meines Daseins leben
Will ich es vom Faden lösen

Bin ein Mensch voller Hässlichkeiten
Und die Gier wird mich stets begleiten
Zeig sie mir die reife Frucht
Völlerei und Fleischeslust

Doch der Sand rieselt leise weiter
Meine Stimme ist vom Flehen heiser
Kommt es mir über meine Lippen
Ich scheiß auf eure "guten Sitten"

Bin ein Mensch voller Hässlichkeiten
Und die Gier wird mich stets begleiten
Zeig sie mir die reife Frucht
Völlerei und Fleischeslust

Чревоугодие

Я резал яблоки, уже на многих глотках
Я давал покой всем этим бледным душам
Болезнь отступала из их глаз
Которые больше не годятся для жизни

Я мужчина, полный мерзостей
И жадность всегда будет сопровождать меня
Покажи мне спелый плод
Чревоугодие и плотская похоть

Но мой дар повергнет меня наземь
И ярость затем закуёт меня в цепи
Трапеза ползёт по стене
И чаша теперь — это рука

Я мужчина, полный мерзостей
И жадность всегда будет сопровождать меня
Покажи мне спелый плод
Чревоугодие и плотская похоть

В панике, но жадно ожидая
Холодной белой простыни
Влачу лишь существованья жизнь
Хочу я оборвать её нить

Я мужчина, полный мерзостей
И жадность всегда будет сопровождать меня
Покажи мне спелый плод
Чревоугодие и плотская похоть

Но песок тихо сыпется дальше
Мой голос охрип от мольбы
Срывается с моих губ
Плевал я на ваши "добрые нравы"

Я мужчина, полный мерзостей
И жадность всегда будет сопровождать меня
Покажи мне спелый плод
Чревоугодие и плотская похоть