Текст и перевод песни Ascence feat. Umur Anil Gokdag - try again

try again

What would you do to get to me?
What would you say to have your way?
Would you give up or try again?
If I hesitate to let you in
Now would you be yourself or play a role?
Tell all the boys or keep it low?
If I say no, would you turn away?
Or play me off, or would you stay?
And if at first you don't succeed
You can dust it off and try again,
Dust yourself off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
What would you do to get to me?
What would you say to have your way?
Would you give up or try again?
If I hesitate to let you in
Now would you be yourself or play a role?
Tell all the boys or keep it low?
If I say no, would you turn away?
Or play me off, or would you stay?
And if at first you don't succeed
You can dust it off and try again,
Dust yourself off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again

So, you don't wanna throw it all away
I might be shy on the first date
What about the next date?
Oh, Oh, Oh, Oh
I said, you don't wanna throw it all away
I might be buggin' on the first date
What about the next date?
Oh, Oh, Oh, Oh
And if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again

Essaie encore

Que ferais-tu pour m'atteindre ?
Que dirais-tu pour arriver à tes fins ?
Abandonnerais-tu ou essaierais-tu encore ?
Si j'hésite à te laisser entrer
Maintenant, serais-tu toi-même ou jouerais-tu un rôle ?
Le dirais-tu à tous les gars ou le garderais-tu secret ?
Si je dis non, t'en irais-tu ?
Ou me laisserais-tu tomber, ou resterais-tu ?
Et si au début tu ne réussis pas
Tu peux te ressaisir et essayer encore,
Te ressaisir et essayer encore, essayer encore
Parce que si au début tu ne réussis pas
Tu peux te ressaisir et essayer encore
Te ressaisir et essayer encore, essayer encore
Que ferais-tu pour m'atteindre ?
Que dirais-tu pour arriver à tes fins ?
Abandonnerais-tu ou essaierais-tu encore ?
Si j'hésite à te laisser entrer
Maintenant, serais-tu toi-même ou jouerais-tu un rôle ?
Le dirais-tu à tous les gars ou le garderais-tu secret ?
Si je dis non, t'en irais-tu ?
Ou me laisserais-tu tomber, ou resterais-tu ?
Et si au début tu ne réussis pas
Tu peux te ressaisir et essayer encore,
Te ressaisir et essayer encore, essayer encore
Parce que si au début tu ne réussis pas
Tu peux te ressaisir et essayer encore
Te ressaisir et essayer encore, essayer encore

Alors, tu ne veux pas tout gâcher
Je pourrais être timide au premier rendez-vous
Et au prochain rendez-vous ?
Oh, Oh, Oh, Oh
J'ai dit, tu ne veux pas tout gâcher
Je pourrais être bizarre au premier rendez-vous
Et au prochain rendez-vous ?
Oh, Oh, Oh, Oh
Et si au début tu ne réussis pas
Tu peux te ressaisir et essayer encore
Te ressaisir et essayer encore, essayer encore
Parce que si au début tu ne réussis pas
Tu peux te ressaisir et essayer encore
Te ressaisir et essayer encore, essayer encore