Текст и перевод песни Ascension - Reflected Life
When
I
look
back
upon
Когда
я
оглядываюсь
назад,
The
choices
I
have
made
so
long
Выбор,
который
я
делал
так
долго.
Ago
I
know
the
path
I
see
Давным-давно
я
знаю,
что
путь,
который
я
вижу,
Was
predetermined
made
for
me
был
предопределен,
создан
для
меня.
And
I
can′t
afford
to
fall
И
я
не
могу
позволить
себе
упасть.
Give
it
up
and
lose
it
all
Откажись
от
этого
и
потеряй
все.
Some
day
we
might
find
a
way
Может
быть,
когда-нибудь
мы
найдем
выход.
I
cant
let
you
lead
me
astray
Я
не
могу
позволить
тебе
сбить
меня
с
пути
истинного
Let
the
beast
inside
Впусти
зверя
внутрь.
Fade
away
and
slowly
die
Исчезни
и
медленно
умри.
And
you'll
find
in
time
И
ты
поймешь
со
временем.
That
your
mind
will
be
set
free
Что
твой
разум
освободится.
The
things
you′ve
never
seen
То,
чего
ты
никогда
не
видел.
You'll
feel
Ты
почувствуешь
...
Things
you
can't
believe
Вещи,
в
которые
ты
не
можешь
поверить.
Reflected
mind
Отраженный
разум
Waiting
for
it′s
time
Жду,
когда
придет
время.
To
see
the
world,
a
world
Увидеть
мир,
мир
...
Of
my
reflected
life
Моей
отраженной
жизни.
Now
everything
is
wrong
Теперь
все
не
так.
I
feel
that
I
just
don′t
belong
Я
чувствую,
что
мне
здесь
не
место.
I
wish
I
could
see
the
day
Как
бы
я
хотел
увидеть
этот
день
When
all
my
problems
melt
away
Когда
все
мои
проблемы
растают
...
I
feel
somethings
drawing
near
Я
чувствую,
что
что-то
приближается.
A
fire
that's
feeding
on
my
fear
Огонь,
который
питается
моим
страхом.
I
hope
we
can
find
a
way
Надеюсь,
мы
найдем
выход.
Now
that
you
are
leading
me
astray
Теперь
когда
ты
вводишь
меня
в
заблуждение
Make
the
beast
you
hide
Сделай
зверя,
которого
ты
прячешь.
But
you′ll
find
with
time
Но
со
временем
ты
поймешь.
That
the
truth
will
always
be
Что
истина
всегда
будет
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
Those
things
you've
never
seen
Это
то,
чего
ты
никогда
не
видел.
You′ll
feel
Ты
почувствуешь
...
Things
you
shouldn't
feel
То,
что
ты
не
должен
чувствовать.
Reflected
mind
Отраженный
разум
Soon
will
get
it′s
time
Скоро
придет
время.
To
see
the
world,
a
world
Увидеть
мир,
мир
...
Of
my
reflected
life
Моей
отраженной
жизни.
Now
you're
free
to
see
Теперь
ты
свободен
видеть.
Those
things
you've
never
seen
Это
то,
чего
ты
никогда
не
видел.
And
you
will
feel
И
ты
почувствуешь
...
The
things
you
shouldn′t
feel
То,
что
ты
не
должен
чувствовать.
Reflected
mind
Отраженный
разум
Makes
me
want
to
find
Я
хочу
найти
And
see
a
world,
that
world
И
увидеть
мир,
этот
мир.
Is
my
reflected
life
Это
моя
отраженная
жизнь
No,
I
won′t
let
you
pull
me
down
Нет,
я
не
позволю
тебе
сломить
меня.
I
can't
live
my
life
this
way
Я
не
могу
так
жить.
I
wish
for
free-dom
every
day
Я
желаю
свободного
дома
каждый
день.
Make
you
pay.
Заставить
тебя
заплатить.
The
mirror
watches
constantly
Зеркало
постоянно
наблюдает.
I
feel
temptation
empower
me
Я
чувствую,
как
искушение
придает
мне
сил.
And
when
it
breaks
I
will
finally
И
когда
он
сломается,
я
наконец-то
...
And
now,
as
I
gaze
out
to
the
world
И
теперь,
когда
я
смотрю
на
мир
...
Looking
for
a
guide
I
see
Я
вижу,
ты
ищешь
проводника.
There′s
no
place
left
for
me
Для
меня
не
осталось
места.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
In
my
reflection
I
see
the
way
В
своем
отражении
я
вижу
путь.
A
different
life
but
it′s
all
the
same
Другая
жизнь,
но
все
то
же
самое.
To
the
end
I
shall
remain
Я
останусь
здесь
до
конца.
End
this
pain.
Покончи
с
этой
болью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STUART DOCHERTY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.