Na spidzie - Ascetoholixперевод на немецкий

Na spidzie

`: 2`<body>`: 2`<p>`: 26 (13 opening, 13 closing)`<span>`: 112 (56 opening, 56 closing)Всего: 146 тэгов.```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Auf Speed

Ta, kiedyś trzymałem w ręku lejce od tego zaprzęgu

Ja, einst hielt ich die Zügel dieses Gespanns in der Hand

Byłem panem swego rytmu i charakter nadawałem tempu

Ich war Herr meines Rhythmus und gab dem Tempo den Charakter

Było kilka elementów bez których ascetyczny styl nie istniał

Es gab ein paar Elemente, ohne die der asketische Stil nicht existierte

Jak bez blanta Wiśnia

Wie Wiśnia ohne Joint

Bierz i korzystaj nieznane nam wówczas

Nimm und nutze es – das war uns damals unbekannt

Była tylko idea no i czysta wena twórcza

Es gab nur die Idee und reine schöpferische Eingebung

Za szybka akcja, spacja po hamulcach

Zu schnelle Action, Pause nach dem Bremsen

Spokój, cisza, pokój, kontemplacja

Ruhe, Stille, Frieden, Kontemplation

Dzisiaj już nie mogę se pozwolić

Heute kann ich es mir nicht mehr leisten

Muszę gonić by nie wypaść ze stawki, zrób wypas kawałki

Ich muss jagen, um nicht aus dem Rennen zu fallen, mach fette Tracks

Jedź na koncert z melanżem, że aż wychodzą Ci gałki

Fahr zum Konzert mit Party, bis dir die Augen rausfallen

Wróć rano obudź się, raz drugi po robocie

Komm morgens zurück, wach auf, ein zweites Mal nach der Arbeit

A każdy napotkany gada ci o swym kłopocie

Und jeder, den du triffst, erzählt dir von seinem Problem

"Pomóż ziomuś", miałem na coś komuś

"Hilf mir, Bro", ich hatte was für jemanden vor

Pół godziny, w domu jestem gościem, jadam jak w poście

Halbe Stunde, zu Hause bin ich Gast, ich esse wie in der Fastenzeit

Kilogramy w dół jak wół, chętnie bym się skuł

Kilos runter wie verrückt, gern würd ich mich zukiffen

Stringaj hulankę, powrót z baru na totalu rankiem

Schneid das Feiern weg, die Rückkehr von der Bar total kaputt am Morgen

Tak, to tempo zamieniamy tu w sielankę

Ja, dieses Tempo verwandeln wir hier in Idylle

Nie wystarczy nie żyć, a ja żyję

Es reicht nicht, nicht zu leben, und ich lebe

Tylko nie mogę przyspieszyć już więcej, tak

Nur kann ich nicht mehr schneller werden, ja

Pieprzyć to tempo, coraz szybciej, coraz mocniej

Scheiß auf das Tempo, immer schneller, immer stärker

Pieprzyć to tempo, coraz szybciej, coraz mocniej (ta)

Scheiß auf das Tempo, immer schneller, immer stärker (ja)

Tak coraz szybciej, coraz mocniej

Ja, immer schneller, immer stärker

Drużyna A coraz głośniej, coraz głośniej

Team A immer lauter, immer lauter

Aaa i tak cały tydzień, życie idzie jak na speedzie

Aaa und so die ganze Woche, das Leben läuft wie auf Speed

Na speedzie, na speedzie, cały tydzień, cały tydzień

Auf Speed, auf Speed, ganze Woche, ganze Woche

Aaa i tak cały tydzień życie, idzie jak na speedzie

Aaa und so die ganze Woche Leben, läuft wie auf Speed

Na speedzie, na speedzie cały tydzień, na speedzie cały tydzień

Auf Speed, auf Speed ganze Woche, auf Speed ganze Woche

Tempo rośnie, prędkość na budziku, muza w CD

Tempo steigt, Geschwindigkeit auf dem Tacho, Mucke auf CD

Kolejne koncerty i zwiedzamy polski Eden

Nächste Konzerte und wir besichtigen Polens Eden

Punto pojemność 1.1, rocznik 1997

Punto Hubraum 1.1, Baujahr 1997

I siedzę na jednym z pięciu siedzeń i w gaz depcze

Und ich sitze auf einem der fünf Sitze und trete aufs Gas

Los jest jak tir, w każdej chwili może mnie zetrzeć, zetrzeć (zetrzeć)

Das Schicksal ist wie ein LKW, kann mich jederzeit zermalmen, zermalmen (zermalmen)

Ja to serdecznie pieprze

Ich scheiß da herzlich drauf

Kolejny raz myślę o tym że to są moje dni najlepsze

Wieder denke ich daran, dass dies meine besten Tage sind

A świat zapierdala jak Forest

Und die Welt rennt wie Forest

Schowaj się we własną norę

Versteck dich in deinem eigenen Loch

Gryź paznokcie przed telewizorem

Kau Nägel vor dem Fernseher

Albo z tym powalczyć wykazując się oporem

Oder kämpfe dagegen an, indem du Widerstand zeigst

Myślałem, że wybiorę melancholie

Ich dachte, ich wähle die Melancholie

Że ona mnie owinie w folie, to już tylko rozdział wspomnień

Dass sie mich in Folie wickelt, das ist nur noch ein Kapitel der Erinnerungen

Czas oprzytomnieć, zwolnię i zasnę będzie po mnie

Zeit zur Besinnung zu kommen, werde ich langsamer und schlafe ein, ist es aus mit mir

Póki zdrowie ciała nie przestawaj działać, hartuj ducha

Solange der Körper gesund ist, hör nicht auf zu handeln, härte den Geist

Zrobić coś z niczego to jest sztuka, której szukam

Etwas aus nichts zu machen, das ist die Kunst, die ich suche

Jak poparcia w ludziach, którym ufam

Wie Unterstützung bei Leuten, denen ich vertraue

Czas odjeżdża, kto zagnieżdża się na słupach - nic nie osiągnie

Die Zeit fährt ab, wer sich auf dem Posten festsetzt - erreicht nichts

Asceta, dosłownie to nie o mnie

Asket, wörtlich genommen geht das nicht um mich

Za leżenie nikt do nieba mnie nie wciągnie

Fürs Rumliegen zieht mich keiner in den Himmel

Ciężar podnieść i wkręcić się w obieg

Die Last heben und sich in den Kreislauf einklinken

Ile mogę tyle zrobię, to chwila czynów, rośnie tempo

So viel ich kann, so viel tu ich, das ist der Moment der Taten, das Tempo steigt

Nie za szybko, żeby nie wymięknąć

Nicht zu schnell, um nicht schlappzumachen

I na tyle szybko żeby nie stać się przynętą

Und schnell genug, um nicht zum Köder zu werden

Aaa i tak cały tydzień, życie idzie jak na speedzie

Aaa und so die ganze Woche, das Leben läuft wie auf Speed

Na speedzie, na speedzie, cały tydzień, cały tydzień

Auf Speed, auf Speed, ganze Woche, ganze Woche

Aaa i tak cały tydzień życie, idzie jak na speedzie

Aaa und so die ganze Woche Leben, läuft wie auf Speed

Na speedzie, na speedzie cały tydzień, na speedzie cały tydzień

Auf Speed, auf Speed ganze Woche, auf Speed ganze Woche

Оцените перевод

Авторы: Marcin Pawel Piotrowski, Dominik Radoslaw Grabowski, Krzysztof Piotr Piotrowski

Альбом

Apogeum

дата релиза

17-03-2003

1 Plany
2 Na spidzie
3 Cos tam jest
4 Suczki
5 Intro
6 18 Wlkp
7 (Ś)Wiadomości
8 Złapać pion
9 Skit (Emeryt)
10 Niesmak
11 Kraj raj
12 Gra świateł
13 Szczyt
14 Azyl
15 Każdy ma swój oldschool
16 Skit (Feel Good)
17 O trzech takich...
18 Sprzeciw Czy Za?
19 Prośba

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.