Suczki - Ascetoholix перевод на немецкий

Suczki

Ta, widok suczki, skrzyżowanie i małych wozów stłuczki.
Po raz kolejny bez nauczki.
Taki samczyk, ona zagra on zatańczy.
I nie warszawski walczyk, bo nie o bibułkę będzie tu walczył.
Do szarży się garnie. Szczeka i warczy kiedy ona tego pragnie.
Tak jest fajnie. Te igraszki.
Spójrz na kozaczki tej laski, skończysz w jej altanie zamiast wycieraczki.
Mimo wszystko gonić suczki ziomy, gonić suczki.
I te do różańca i te do poduszki.
Świeżutki numer, nie ze mną te numery, ale jednak frunę
Kiedy ona tylko brzdęknie w strunę wyznaczając nam kierunek.
Do nieba i na wertepy, niestety, i do uliczek ślepych.
A więc, ej, trzymam kurs, patrzę czy mam puls,
Żeby wyjść na plus i nie wieszać się trafiony strzałą.
Taki numer, tak się napisało.
Niemało było takich, którym się za dużo wydawało, że mają twardy pancerz.
Mówili "nie zatańczę", a dziś na tańce leci bańka po bańce.
Bajka kończy się straconym hajsem.
Niemiec pewnie by powiedział "sheise"!
Romanse z dystansem, to recepta, to recepta, to recepta.

Refrain:
Ej suczki, ra ra ra ra
Znamy wasze sztuczki ra ra ra ra ra

Tak, tak, tak, bo my nie jesteśmy głupi, nie tykamy młodych grup.
I proste - zarwiesz noc z niekumatą a ona przyjdzie z tatą a za nimi prokurator.
Rozczaić coraz trudniej ile mają lat. Szach mat i po tobie.
Lubisz brać je na blat. Jak chcesz być synu to płacz i licz,
Ale nie tykaj lolitki choćby bardzo tego chciała.
Błędne myślenie chłopie, ej co do cala.
Co ty byś nie zrobił ona z ciebie zrobi wała.
Robić lubi loda, zna się na samochodach, po ostatniej nocy aż ci cały zaparował.
Jest wąska w pasie, dobrze pcha się i na gazie lubi ostrą jazdę.
Uważaj byś nie obudził się w hotelu o pustym portfelu, bez kluczyków i z myślą,
że gdybyś dziś wieczór nie był znów psem
Ją byś wykołował wszystko byłoby okej
Ale nie, nie, nie, ale nie, dziś nie udało się, ale nie, dziś nie udało się

Refrain

Blondynki, szatynki. Każda chce być Lil' Kim.
Napędzane na drinki za blink-blinki z twojej świnki.
Klubowe castingi suczek z rodowodem.
Do klubu podjeżdżają neoplanem.
Zgodnie z planem potem gdzieś nad ranem
Z mokrym spodem odjeżdżają samochodem.
Idealne do poduszki Yo grzeczne córki i wnuczki
A w nocy grzeszne suczki Yo
Skąpe ciuszki, nóżki, prócz nich różki.
Bo typowa suczka to zmanierowana,
Wytapetowana dama z symptomami megalomana
Rozchwytywana z rana przez tych zjeżonych widokiem,
Oblanych śliny potokiem jak sokiem lepkim.
Chcesz to bierz to, chcesz to wiesz co
Masz koleżko do stracenia przez to (Dingo!)
Wokół ciebie samce jak psy Dingo
Ale nie ja suczko, czaisz?

Ty znasz metodę by mnie podejść, jednym ruchem bioder.
Masz w sobie to kobieto z piekła rodem.
Gdy włącza się pies, muszę biec, biec, sprzedać się władzy jak bóstwu,
Jestem do twoich usług.
Gotowy na każdy rozkaz tylko daj mi rozkosz boską.
Stawie czoła wszystkim kosztom.
Będę potem żałował gorzko, teraz o tym nie myślę
INSTYNKT widzę tylko twoje dżinsy obcisłe.
Po tę przyjemność idę w ciemno.
Twa nagość sprawia mi radość. Ech, co mi?
Niech żyje hedonizm!
Fajna niunia, fajna fluszka sztunia
Nie wiem co to rozum, zapominam co to umiar.
To jest naturą, z którą nie wygram,
To jest u nogi kulą, siłą z którą nie można igrać.
Sam mogę tylko bezradnie ręce rozkładać.
Bo choć wiem gdzie sidła zakładasz wciąż w nie wpadam.

Weiber

Ja, der Anblick einer Tussi, Kreuzung und kleine Autounfälle.
Wieder mal ohne Lektion gelernt zu haben.
So ein Männchen, sie spielt auf, er tanzt.
Und kein Warschauer Walzer, denn er kämpft hier nicht um Kleinigkeiten.
Er drängt zum Angriff. Bellt und knurrt, wenn sie es verlangt.
So ist es cool. Diese Spielchen.
Schau auf die Stiefel dieser Tussi, du endest in ihrer Laube statt als Fußmatte.
Trotz allem, Mädels jagen, Kumpels, Mädels jagen.
Sowohl die für den Rosenkranz als auch die fürs Kissen.
Frische Nummer, nicht mit mir diese Maschen, aber trotzdem fliege ich
Wenn sie nur die Saite zupft und uns die Richtung weist.
Zum Himmel und über holprige Wege, leider, und in Sackgassen.
Also, hey, ich halte Kurs, schaue, ob ich Puls habe,
Um mit einem Plus rauszukommen und mich nicht aufzuhängen, getroffen vom Pfeil.
So eine Masche, so hat es sich ergeben.
Es gab nicht wenige, die zu sehr dachten, sie hätten einen harten Panzer.
Sie sagten "Ich tanze nicht", und heute geht für Tänze ein Tausender nach dem anderen drauf.
Das Märchen endet mit verlorenem Geld.
Ein Deutscher würde wahrscheinlich "Scheiße" sagen!
Romanzen mit Abstand, das ist das Rezept, das ist das Rezept, das ist das Rezept.

Refrain:
Hey Weiber, ra ra ra ra
Wir kennen eure Tricks ra ra ra ra ra

Ja, ja, ja, denn wir sind nicht dumm, wir fassen keine jungen Mädels an.
Und einfach - du machst die Nacht durch mit einer Unreifen, und sie kommt mit Papa und hinter ihnen der Staatsanwalt.
Es wird immer schwerer zu erkennen, wie alt sie sind. Schachmatt und aus mit dir.
Du nimmst sie gern direkt. Wenn du so sein willst, Sohn, dann heul und zähl,
Aber rühr keine Lolita an, auch wenn sie es noch so sehr will.
Falsches Denken, Kumpel, hey, durch und durch.
Was du auch tun würdest, sie macht dich zum Deppen.
Sie bläst gern einen, kennt sich mit Autos aus, nach der letzten Nacht ist bei dir alles beschlagen.
Sie ist schmal in der Taille, schiebt gut an und auf Touren mag sie eine heiße Fahrt.
Pass auf, dass du nicht im Hotel aufwachst mit leerem Portemonnaie, ohne Schlüssel und mit dem Gedanken,
dass wenn du heute Abend nicht wieder ein Hund gewesen wärst,
hättest du sie ausgetrickst, alles wäre okay gewesen.
Aber nein, nein, nein, aber nein, heute hat es nicht geklappt, aber nein, heute hat es nicht geklappt.

Refrain

Blondinen, Brünette. Jede will Lil' Kim sein.
Angetrieben durch Drinks für Bling-Bling aus deinem Sparschwein.
Club-Castings für Weiber mit Stammbaum.
Sie fahren mit dem Neoplan zum Club.
Nach Plan dann irgendwo im Morgengrauen
Mit nassem Unterteil fahren sie im Auto davon.
Ideal fürs Kissen, Yo, brave Töchter und Enkelinnen
Und nachts sündige Weiber, Yo
Knappe Klamotten, Beinchen, dazu noch Hörner.
Denn die typische Tussi ist manieriert,
Zugespachtelte Dame mit Symptomen einer Megalomanin
Morgens heiß begehrt von denen, die der Anblick anstachelt,
Überströmt von einem Speichelfluss wie von klebrigem Saft.
Willst du es, nimm es, willst du es, weißt du was
hast du, Kumpel, dadurch zu verlieren (Dingo!)
Um dich herum Männchen wie Dingo-Hunde
Aber nicht ich, Weibchen, kapierst du?

Du kennst die Methode, mich rumzukriegen, mit einer Hüftbewegung.
Du hast das in dir, Frau, wie aus der Hölle geboren.
Wenn der Hund in mir erwacht, muss ich rennen, rennen, mich der Macht verkaufen wie einer Gottheit,
Ich stehe zu deinen Diensten.
Bereit für jeden Befehl, gib mir nur göttliche Wonnen.
Ich werde allen Kosten trotzen.
Ich werde es später bitter bereuen, jetzt denke ich nicht daran
INSTINKT, ich sehe nur deine engen Jeans.
Für dieses Vergnügen gehe ich blindlings.
Deine Nacktheit macht mir Freude. Ach, was soll's?
Es lebe der Hedonismus!
Coole Tussi, coole, reiche Schnalle.
Ich weiß nicht, was Vernunft ist, vergesse, was Maßhalten ist.
Das ist die Natur, gegen die ich nicht gewinnen kann,
Das ist eine Kugel am Bein, eine Kraft, mit der man nicht spielen kann.
Ich kann selbst nur hilflos die Hände ausbreiten.
Denn obwohl ich weiß, wo du die Fallen stellst, tappe ich immer wieder hinein.