Wo bist Du? - Asche перевод на русский

Wo bist Du?

Genau genommen sind wir die ganze Zeit wach
und tun das Gegenteil
wir schließen unsere Augen
und wir nehmen Teil
An dem Teil den wir am meisten hassen
ich bin kein runder Typ
man kann mich nicht schleifen lassen
Die Seifenblase war ein Herzenswunsch
Du bist wie gemalt
dich zu sehen war Kunst
doch wenn der Blick durch meine Iris brennt
siehst du einen Jungen der dich liebt
obwohl du ihn nicht kennst
ich schäme mich
und werde mich vielleicht niemals trauen dir es zu sagen
Aber ich verehre dich
es ist der Tag an dem ich gehen werde von uns
und ich weiß, dass du es bist
die ich sehen werde
von uns
beiden fehlt nur noch dein Puzzlestück
und ich geh jetzt zurück zu damals
und ich wünsch uns Glück
als könnte ich das Schicksal ändern
ich wünschte es würde mich verändern
Wo bist du?
Wo bist du?
Ich trag dich tief in meinem Herzen
egal wen ich treffe
Du bist das Bild
was sich abzeichnet wenn ich rappe
Es ist Trauer die ich mit dem Stolz schlage
Was nütz mir wenn ich ein Herz aus Gold habe
Du wirst eh nie mehr zurück kehrn
Denn all die Vorurteile die du hast
würden dich nur zurück werfen
ich stell mir einfach vor wir beide kennen uns nicht
Doch les ich unseren Chatverlauf
fällt mir ein wie schwer es ist
ich schick ein Kuss zu dir heraus in die Athmosphäre
mir fehlt die Luft
als wenn es keine Beatmung gäbe
keine Geduld mehr
wenn ich deinen neuen Status lese
ich spreche mit dir
obwohl du weg bist
Halluzinogene
was bleibt mir übrig
außer mir die Schuld zu geben
und zu lernen mit diesen Schmerzen umzugehen
und zu leben
ich hoffe du bist glücklich jetzt
denn ich erwarte keine Rücksicht
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
...

Где ты?

По сути, мы бодрствуем всё время
и делаем всё наоборот
мы закрываем глаза
и принимаем участие
В той части, которую мы ненавидим больше всего
я не обтекаемый тип
меня не обточить
Мыльный пузырь был заветным желанием
Ты словно нарисована
видеть тебя было искусством
но когда взгляд сквозь мою радужку прожигает
ты видишь парня, который тебя любит
хотя ты меня не знаешь
мне стыдно
и, возможно, я никогда не решусь сказать тебе это
Но я тебя обожаю
это тот день, когда я уйду от нас
и я знаю, что это ты,
кого я буду видеть
из нас
обоих, не хватает только твоего кусочка пазла
и я сейчас вернусь в то время
и я желаю нам счастья
как будто я могу изменить судьбу
я хотел бы, чтобы это изменило меня
Где ты?
Где ты?
Я ношу тебя глубоко в своем сердце
независимо от того, кого я встречаю
Ты - тот образ,
который вырисовывается, когда я читаю рэп
Это горе, которое я побеждаю гордостью
Что мне толку от сердца из золота,
Ты всё равно никогда не вернешься
Ведь все твои предрассудки
только отбросят тебя назад
я просто представляю, что мы друг друга не знаем
Но когда я читаю нашу переписку
я вспоминаю, как это тяжело
я посылаю тебе поцелуй в атмосферу
мне не хватает воздуха
как будто нет искусственного дыхания
больше нет терпения
когда я читаю твой новый статус
я говорю с тобой
хотя тебя нет
Галлюциногены
что мне остается
кроме как винить себя
и учиться справляться с этой болью
и жить
надеюсь, ты теперь счастлива
ведь я не жду снисхождения
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
...