Текст и перевод песни ASCO - So Litt - Original

So Litt - Original

It's As', Mulli'
Big Mulli' the swag drippa (drip, drip, drip)
Aye
Aye, aye

She say, "Boogie, you so lit" (so lit)
I tell her say Masha'Allah, you know
It's only big foreign whips (skrr, skrr)
Anytime I'm parking the car, and
If you see me with the man up on the strip, then
Just know, that's my dawg deh you know, and
Anytime you see me lit up in this bitch, then (whaa)
You better know I got the dawg with me star (aye)

'Cause, I ain't on no nonsense, nigga I'm on my profit
And I don't want no punk around me that's pocket watching
Five quid, all in my pockets when I go shopping
I walk up in Harvey, or Harrods and I just drop it
On a one-two item, nigga you're nothing like him
Go hard, all for the mulli', you know that's my ting
Mulli' Gang, got all the mandem up on a hype ting
Couple nice tings in the crib moving excited

I been a problem, bitches just wanna gob him, but
I don't want that toppy, if it ain't sloppy, baby
If you're gonna neck it, then make sure the tops proper
Asc' Boogie, topper toppa, the top notcher
Roll round with body droppers and top shotters
Block hotters, none of my bruddas are block hoppers
Go-getters, none of my bruddas are pocket watchers
We getting to the Mulli', it come like the guap got us

She say, "Boogie, you so lit" (so lit)
I tell her say Masha'Allah, you know
It's only big foreign whips (skrr, skrr)
Anytime I'm parking the car, and
If you see me with the man up on the strip, then
Just know, that's my dawg deh you know, and
Anytime you see me lit up in this bitch, then (whaa)
You better know I got the dawg with me star (aye)

Preeing the game, holding the meds
Gelato 41 in my spled, smoke from the zeds
Getting all this bread from pushing O's of the peng
It's Big Mulli' baby, there ain't no folding my bread
It's Big Mulli', swag dripper, the track clipper
Peng pusher, crack whipper, the pack flipper
Straight drop it, for the profit, it's that quicker
Got a little cake, but nigga my racks thicker

I make the money, the money don't make a nigga
'Cause real life none of this shit, don't mean shit
And in real life I like my bitches, and cream thicks
Clean swag, come through with a mean drip
So much water on my wrist, catch fishes up in that bitch (wet)
In the kitchen over the stove, I whip whip
Made another 100 bands, that's ticked off the wish list
And I guarantee I chop if she up on my hit list

She say, "Boogie, you so lit" (so lit)
I tell her say Masha'Allah, you know
It's only big foreign whips (skrr, skrr)
Anytime I'm parking the car, and
If you see me with the man up on the strip, then
Just know, that's my dawg deh you know, and
Anytime you see me lit up in this bitch, then
You better know I got the dawg with me star

She say, "Boogie, you so lit" (so lit)
I tell her say Masha'Allah, you know
It's only big foreign whips (skrr, skrr)
Anytime I'm parking the car, and
If you see me with the man up on the strip, then
Just know, that's my dawg deh you know, and
Anytime you see me lit up in this bitch, then
You better know I got the dawg with me star

Tellement Brillant - Originale

C'est As', Mulli'
Big Mulli' le roi du swag (goutte, goutte, goutte)
Ouais
Ouais, ouais

Elle dit, "Boogie, t'es tellement brillant" (tellement brillant)
Je lui dis Masha'Allah, tu sais
Que des grosses voitures étrangères (skrr, skrr)
Chaque fois que je gare la voiture, et
Si tu me vois avec mon gars sur le strip, alors
Sache juste que c'est mon pote tu sais, et
Chaque fois que tu me vois briller dans ce game, alors (whaa)
Tu ferais mieux de savoir que j'ai mon pote avec moi mec (ouais)

Parce que, je ne fais pas dans le social, négro je suis dans le profit
Et je ne veux aucun idiot autour de moi qui matte mes poches
Cinq livres, dans mes poches quand je vais faire du shopping
Je rentre chez Harvey, ou Harrods et je balance tout
Sur un ou deux articles, négro t'es rien comparé à moi
Je fonce, tout pour le fric, tu sais que c'est mon truc
Mulli' Gang, j'ai tous les gars sur un délire d'excitation
Deux trois trucs sympas à la maison qui bougent excités

J'ai toujours été un problème, les meufs veulent juste me sucer, mais
Je ne veux pas de cette pipe, si elle n'est pas bien mouillée, bébé
Si tu veux la sucer, alors assure-toi que le haut soit bien
Asc' Boogie, le meilleur, le top du top
Je traîne avec des tueurs à gages et des tireurs d'élite
Des mecs du quartier, aucun de mes frères ne sont des balanceurs
Des fonceurs, aucun de mes frères ne sont des pique-assiettes
On vise le fric, c'est comme si on avait la poigne

Elle dit, "Boogie, t'es tellement brillant" (tellement brillant)
Je lui dis Masha'Allah, tu sais
Que des grosses voitures étrangères (skrr, skrr)
Chaque fois que je gare la voiture, et
Si tu me vois avec mon gars sur le strip, alors
Sache juste que c'est mon pote tu sais, et
Chaque fois que tu me vois briller dans ce game, alors (whaa)
Tu ferais mieux de savoir que j'ai mon pote avec moi mec (ouais)

J'observe le game, je tiens les médicaments
Gelato 41 dans mon joint, de la fumée des grammes
J'ai tout ce fric en poussant des kilos de beuh
C'est Big Mulli' bébé, personne ne touche à mon fric
C'est Big Mulli', le roi du swag, le tueur de pistes
Le dealer de beuh, le fouetteur de crack, le retourneur de paquets
Je balance tout, pour le profit, c'est aussi simple que ça
J'ai un peu de thune, mais négro mes liasses sont plus épaisses

Je fais le fric, le fric ne fait pas le négro
Parce que dans la vraie vie rien de tout ça n'a d'importance
Et dans la vraie vie j'aime mes meufs, et les formes généreuses
Style propre, j'arrive avec un putain de flow
Tellement d'eau à mon poignet, je pêche des poissons dans cette merde (mouillé)
Dans la cuisine au-dessus de la cuisinière, je fouette, fouette
J'ai gagné 100 000 de plus, c'est coché sur la liste de souhaits
Et je te garantis que je la largue si elle est sur ma liste noire

Elle dit, "Boogie, t'es tellement brillant" (tellement brillant)
Je lui dis Masha'Allah, tu sais
Que des grosses voitures étrangères (skrr, skrr)
Chaque fois que je gare la voiture, et
Si tu me vois avec mon gars sur le strip, alors
Sache juste que c'est mon pote tu sais, et
Chaque fois que tu me vois briller dans ce game, alors
Tu ferais mieux de savoir que j'ai mon pote avec moi mec

Elle dit, "Boogie, t'es tellement brillant" (tellement brillant)
Je lui dis Masha'Allah, tu sais
Que des grosses voitures étrangères (skrr, skrr)
Chaque fois que je gare la voiture, et
Si tu me vois avec mon gars sur le strip, alors
Sache juste que c'est mon pote tu sais, et
Chaque fois que tu me vois briller dans ce game, alors
Tu ferais mieux de savoir que j'ai mon pote avec moi mec