Asees Kaur - Chunar (From "abcd 2") - перевод текста песни на немецкий
Asees Kaur Chunar (From "abcd 2")

Chunar (From "abcd 2")

Asees Kaur

Chunar (From "abcd 2") - Asees Kaurперевод на немецкий




Chunar (From "abcd 2")
Chunar (Aus "abcd 2")
हो, झीना, झीना, झीना रे, उड़ा गुलाल
Oh, fein, fein, fein flog das rote Pulver (Gulal)
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier (Chunariya) wehte
झीना-झीना रे, उड़ा गुलाल
Fein, fein flog das rote Pulver
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
रंग तेरी रीत का, रंग तेरी प्रीत का
Die Farbe deiner Tradition, die Farbe deiner Liebe
रंग तेरी जीत का है लाई, लाई, लाई
Die Farbe deines Sieges hat sie gebracht, gebracht, gebracht
रंग तेरी रीत का, रंग तेरी प्रीत का
Die Farbe deiner Tradition, die Farbe deiner Liebe
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
जब-जब मुझ पे है उठा सवाल
Wann immer Fragen über mich aufkamen
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
झीना-झीना रे, उड़ा गुलाल
Fein, fein flog das rote Pulver
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
जग से हारी नहीं मैं, खुद से हारी हूँ, माँ
Ich habe nicht gegen die Welt verloren, gegen mich selbst habe ich verloren, Mama
एक दिन चमकूँगी, लेकिन तेरा सितारा हूँ, माँ
Eines Tages werde ich leuchten, aber ich bin dein Stern, Mama
माई रे, माई रे, तेरे बिना मैं तो अधूरी रही
Oh Mama, oh Mama, ohne dich blieb ich doch unvollständig
माई रे, माई रे, मुझ से ही रूठी मेरी परछाई
Oh Mama, oh Mama, mein eigener Schatten hat sich von mir abgewandt
हो, मेरी परछाई, तेरा ख़याल
Oh, mein Schatten, dein Gedanke
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
झीना-झीना रे, उड़ा गुलाल
Fein, fein flog das rote Pulver
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
रंग तेरी रीत का, रंग तेरी प्रीत का
Die Farbe deiner Tradition, die Farbe deiner Liebe
रंग तेरी जीत का है लाई, लाई, लाई
Die Farbe deines Sieges hat sie gebracht, gebracht, gebracht
रंग तेरी रीत का, रंग तेरी प्रीत का
Die Farbe deiner Tradition, die Farbe deiner Liebe
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
जब-जब मुझ पे है उठा सवाल
Wann immer Fragen über mich aufkamen
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte
झीना-झीना रे, उड़ा गुलाल
Fein, fein flog das rote Pulver
माई, तेरी चूनरिया लहराई
Mama, dein Schleier wehte




Авторы: Mayur Puri, Sachin - Jigar
Asees Kaur - The Asees Kaur Collection
Альбом
The Asees Kaur Collection
дата релиза
09-05-2019

1 Bhangda Pa
2 Ikk Kudi (From "Udta Punjab")
3 Baarish (From "Half Girlfriend")
4 Lae Dooba (From "Aiyaary")
5 Ve Maahi (From "Kesari")
6 Kaari Kaari (From "Dobaara")
7 Dildara Reprise (From "Tamanchey")
8 Bandeyaa (From "Jazbaa")
9 Ashq Na Ho - Asees Kaur Version
10 Chunar (From "abcd 2")
11 Tenu Na Bol Pawaan (From "Behen Hogi Teri")
12 Tu Banja Gali Benaras Ki (From "Shaadi Mein Zaroor Aana")
13 Dhadkanein Meri
14 Judaa (From "Ishqedarriyaan")
15 Sapna (From "Parmanu")
16 Rang Ek Aave (From "Agar Tum Saath Ho")
17 Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")
18 Na Jaa (From "Jia Aur Jia")
19 Zaroorat
20 Jaan 'Nisaar (From "Kedarnath")
21 Tukda Tukda (From "Mirza Juuliet")
22 Rang Reza (From "Beiimaan Love")
23 Khair Mangda (From "A Flying Jatt")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.