Текст и перевод песни Asees Kaur - Tere Naal Pyar Ho Gaya

Tere Naal Pyar Ho Gaya

Baithe baithe mai tere khayalan ch khoyi rehndi
Din di hosh na rehndi te raat di hosh na rehndi
Baithe baithe mai tere khayalan ch khoyi rehndi
Din di hosh na rehndi te raat di hosh na rehndi
Tere naal pyar ho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Tere naal pyar ho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Chahe akhaan band kara
Chahe akhaan kholan
Tenu hi mai har paase vekhaan
Chann toh vi sona maahi lagda ae mainu
Dil ch bitha ke tenu rakhan
Yaadan teriyan ch mai hun ravaan
Haaye tenu mai mehsoos kara
Tere naal pyar ho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Tere naal pyar ho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Pal Pal tera mai kita intezaar
Tere bina mera na guzara
Yaara mainu das ja ve
Kad milna ae
Tuhio meri jind da sahara
Yaadan meriyan ch tu vasda
Haye tere bina koi na jachda
Tere naal pyar ho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Tere naal pyar ho gaya
Mahi mera dil v kho gaya
Mahi mera dil v kho gaya.

Je t'aime

Je suis perdue dans mes pensées de toi, assise ici
Je n'ai pas mon esprit le jour, ni la nuit
Je suis perdue dans mes pensées de toi, assise ici
Je n'ai pas mon esprit le jour, ni la nuit
Je suis tombée amoureuse de toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Je suis tombée amoureuse de toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Même si je ferme les yeux
Même si j'ouvre les yeux
Je te vois partout
Même la lune me semble dorée pour toi
Je t'ai mis dans mon cœur
Je suis perdue dans tes souvenirs
Je te sens en moi
Je suis tombée amoureuse de toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Je suis tombée amoureuse de toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Mon cœur s'est perdu en toi
J'attends chaque moment de toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Dis-moi, mon amour
Quand allons-nous nous rencontrer?
Tu es le soutien de ma vie
Tu habites mes souvenirs
Rien ne me suffit sans toi
Je suis tombée amoureuse de toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Je suis tombée amoureuse de toi
Mon cœur s'est perdu en toi
Mon cœur s'est perdu en toi.