Текст и перевод песни Asef Aria - Zaman Vaisteh

Zaman Vaisteh

امشب نمیدونیم حواسمون کجائه
انگاری دنیا مال مادوتائه
انگاری دنیا مال ما دوتائه

جز من نمیخوام کسی ببینه چشاتو
من تازه میخوام دیوونه شم با تو
من تازه میخوام دیوونه شم با تو

کاشکی زمان وایسه
حسم بهت خاصه
کاشکی زمان وایسه
دلم تورو خواسته
کاشکی زمان وایسه

میخوام بشنوم صدای اون نفساتو
از این حالمون من راضیم با تو
از این حالمون من راضیم با تو

جز من نمیخوام کسی ببینه چشاتو
من تازه میخوام رد بدم با تو
من تازه میخوام رد بدم با تو

کاشکی زمان وایسه
حسم بهت خاصه
کاشکی زمان وایسه
دلم تورو خواسته
کاشکی زمان وایسه

Temps Perdu

Ce soir, je ne sais pas où mon esprit erre
Comme si le monde nous appartenait à toi et à moi
Comme si le monde nous appartenait à toi et à moi

Je ne veux pas que qui que ce soit voie tes yeux, à part moi
J'ai juste envie de devenir fou avec toi
J'ai juste envie de devenir fou avec toi

J'aimerais que le temps s'arrête
Mon sentiment pour toi est unique
J'aimerais que le temps s'arrête
Mon cœur désire toi
J'aimerais que le temps s'arrête

Je veux entendre le son de ton souffle
Je suis satisfait de notre situation, avec toi
Je suis satisfait de notre situation, avec toi

Je ne veux pas que qui que ce soit voie tes yeux, à part moi
J'ai juste envie de m'abandonner à toi
J'ai juste envie de m'abandonner à toi

J'aimerais que le temps s'arrête
Mon sentiment pour toi est unique
J'aimerais que le temps s'arrête
Mon cœur désire toi
J'aimerais que le temps s'arrête