Asen - Два ангела - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asen - Два ангела




Два ангела
Deux anges
Любимая, родная
Mon amour, ma chérie
Мы вместе столько дней
Nous avons passé tant de jours ensemble
И нам не надо рая
Et nous n'avons pas besoin du paradis
Ведь рай есть на земле
Car le paradis est sur terre
Его мы создали с тобой
Nous l'avons créé ensemble
Когда нашли свою любовь
Quand nous avons trouvé notre amour
И сердце есть кому открыть
Et que notre cœur a trouvé à qui s'ouvrir
И нас уже не разлучить
Et que rien ne peut plus nous séparer
Два белых ангела любви
Deux anges blancs de l'amour
Храните наши две судьбы
Gardez nos deux destins
Ведь я живу лишь для неё
Car je ne vis que pour elle
А она живёт лишь для меня
Et elle ne vit que pour moi
Два белых ангела любви
Deux anges blancs de l'amour
Храните наши две судьбы
Gardez nos deux destins
Ведь я живу лишь для неё
Car je ne vis que pour elle
А она живёт лишь для меня
Et elle ne vit que pour moi
Ведь я живу лишь для неё
Car je ne vis que pour elle
А она живет лишь для меня
Et elle ne vit que pour moi
Ты жизнь украсила мою
Tu as embelli ma vie
За все тебя благодарю
Je te remercie pour tout
Ласкает слух мне голос твой
Ta voix caresse mon oreille
Мечтал всегда я о такой
J'ai toujours rêvé d'une femme comme toi
Любимая, родная
Mon amour, ma chérie
Мы вместе столько дней
Nous avons passé tant de jours ensemble
И нам не надо рая
Et nous n'avons pas besoin du paradis
Ведь рай есть на земле
Car le paradis est sur terre
Два белых ангела любви
Deux anges blancs de l'amour
Храните наши две судьбы
Gardez nos deux destins
Ведь я живу лишь для неё
Car je ne vis que pour elle
А она живет лишь для меня
Et elle ne vit que pour moi
Два белых ангела любви
Deux anges blancs de l'amour
Храните наши две судьбы
Gardez nos deux destins
Ведь я живу лишь для неё
Car je ne vis que pour elle
А она живет лишь для меня
Et elle ne vit que pour moi
Ведь я живу лишь для неё
Car je ne vis que pour elle
А она живет лишь для меня
Et elle ne vit que pour moi





Авторы: Asen, блоцкий и. к.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.