Melek - Asena перевод на немецкий

Melek

Beddua ediyorum
Seni benden alanlara
Haram olsun nefes almak
Beni sensiz koyanlara
Sen benim için hayatın anlamısın
Nasıl kıydılar sana
Beni neden almadılar
Sen yıldızlardan düşen melek
Zor günümde açan çiçek
Koynumdan çok uzaktasın

Sen türkümsün hiç bitmeyecek dillerden Hiç düşmeyecek
Her zaman yanımdasın
Sen yıldızlardan düşen melek
Zor günümde açan çiçek
Koynumdan çok uzaktasın
Sen türkümsün hiç bitmeyecek dillerden Hiç düşmeyecek
Her zaman yanımdasın
Beddua ediyorum
Seni benden alanlara
Haram olsun nefes almak
Beni sensiz koyanlara
Sen benim için hayatın anlamısın
Nasıl kıydılar sana
Beni neden almadılar
Sen yıldızlardan düşen melek
Zor günümde açan çiçek
Koynumdan çok uzaktasın
Sen türkümsün hiç bitmeyecek dillerden Hiç düşmeyecek
Her zaman yanımdasın
Sen yıldızlardan düşen melek
Zor günümde açan çiçek
Koynumdan çok uzaktasın
Sen türkümsün hiç bitmeyecek dillerden Hiç düşmeyecek
Her zaman yanımdasın
Sen yıldızlardan düşen melek
Zor günümde açan çiçek
Koynumdan çok uzaktasın
Sen türkümsün hiç bitmeyecek dillerden Hiç düşmeyecek
Her zaman yanımdasın

Engel

Ich verfluche
Diejenigen, die dich mir genommen haben
Möge das Atmen verboten sein
Jenen, die mich ohne dich ließen
Du bist für mich der Sinn des Lebens
Wie konnten sie dir das antun?
Warum haben sie mich nicht mitgenommen?
Du, der Engel, der von den Sternen fiel
Die Blume, die an meinem schweren Tag blühte
Du bist so fern von mir

Du bist mein Lied, das nie enden wird, von den Lippen nie fallen wird
Du bist immer an meiner Seite
Du, der Engel, der von den Sternen fiel
Die Blume, die an meinem schweren Tag blühte
Du bist so fern von mir
Du bist mein Lied, das nie enden wird, von den Lippen nie fallen wird
Du bist immer an meiner Seite
Ich verfluche
Diejenigen, die dich mir genommen haben
Möge das Atmen verboten sein
Jenen, die mich ohne dich ließen
Du bist für mich der Sinn des Lebens
Wie konnten sie dir das antun?
Warum haben sie mich nicht mitgenommen?
Du, der Engel, der von den Sternen fiel
Die Blume, die an meinem schweren Tag blühte
Du bist so fern von mir
Du bist mein Lied, das nie enden wird, von den Lippen nie fallen wird
Du bist immer an meiner Seite
Du, der Engel, der von den Sternen fiel
Die Blume, die an meinem schweren Tag blühte
Du bist so fern von mir
Du bist mein Lied, das nie enden wird, von den Lippen nie fallen wird
Du bist immer an meiner Seite
Du, der Engel, der von den Sternen fiel
Die Blume, die an meinem schweren Tag blühte
Du bist so fern von mir
Du bist mein Lied, das nie enden wird, von den Lippen nie fallen wird
Du bist immer an meiner Seite