Текст и перевод песни Asenssia - Как тебя люблю

Как тебя люблю

Закрой свои глаза
Почувствуй рядом меня
В сердце моём стрела
Я не могу больше обманывать себя

В объятьях пламенных молю и тону
Я так боюсь тебя потерять
А тёмный омут так же тянет ко дну
Я так хотела кое-что рассказать

Но я промолчу
Ты не узнаешь никогда

Как тебя люблю. Я это точно знаю
Как тебя люблю. Я громко повторяю
Как тебя люблю. Я это точно знаю
Как тебя люблю. Я громко повторяю

Мои чувства — моя боль
Когда ты рядом, не знаю, что со мной
Дай мне один лишь взгляд. Я улетаю ввысь
От этого пугаюсь, опускаю глаза вниз

Но я промолчу
Ты не узнаешь никогда
Как с тобою быть хочу
И прожигает вновь тоска

Как тебя люблю. Я это точно знаю
Как тебя люблю. Я громко повторяю
Как тебя люблю. Я это точно знаю
Как тебя люблю. Я громко повторяю

Тёмная ночь, яркие огни
Так хорошо, когда мы одни
Я не раскрою тайны свои

Как тебя люблю. Я это точно знаю
Как тебя люблю. Я это повторяю
Как тебя люблю. Я это точно знаю
Как тебя люблю

How I Love You

Close your eyes
Feel me near you
An arrow in my heart
I can't deceive myself any longer

In your fiery embrace, I plead and drown
I'm so afraid to lose you
And the dark abyss still pulls me down
There's something I so wanted to tell

But I'll keep quiet
You'll never know

How I love you. I know it for sure
How I love you. I say it out loud
How I love you. I know it for sure
How I love you. I say it out loud

My feelings are my pain
When you're near, I don't know what's wrong with me
Give me just one glance. I fly away
It frightens me, I look down

But I'll keep quiet
You'll never know
How I want to be with you
And longing burns again

How I love you. I know it for sure
How I love you. I say it out loud
How I love you. I know it for sure
How I love you. I say it out loud

Dark night, bright lights
It's so good when we're alone
I won't reveal my secrets

How I love you. I know it for sure
How I love you. I say it over and over
How I love you. I know it for sure
How I love you