Elephants Mobile - Aseul перевод на русский

Elephants Mobile

눈을 뜨고 나면 눈앞에 보이는
여기야 여기야 여기야
세 마리 코끼리
거짓말이 아냐 의미는 없지만
말을 해 말을 해 말을 해
또렷이 들리네

빙글 돌아가는 네 모습이
애처로워
속으로는 떨어지기를 바라죠
모두 잠들어도 빙글빙글
속으로는 떨어지기를 바라죠

빙글 돌아가는 네 모습이
애처로워
속으로는 떨어지기를 바라죠
모두 잠들어도 빙글빙글
속으로는 떨어지기를 바라죠

Мобиль со слониками

Открываю глаза и вижу тебя,
Ты здесь, ты здесь, ты здесь,
Три слоника.
Это не ложь, хоть и смысла нет,
Говорю, говорю, говорю,
Ясно слышу.

Ты кружишься,
Мне жаль тебя,
Втайне я хочу, чтобы ты упал,
Все уснули, а ты все кружишься,
Втайне я хочу, чтобы ты упал.

Ты кружишься,
Мне жаль тебя,
Втайне я хочу, чтобы ты упал,
Все уснули, а ты все кружишься,
Втайне я хочу, чтобы ты упал.