Sandcastles - Aseul перевод на немецкий

Sandcastles

오늘 밤은 거짓말이라고 해도 좋아요 해봐요
바라는 것도 원하는 것도 난 없어요 몰라요
이제 어른이라는 것은 참 좋아요 해봐요
같이 있고 싶은 이유를 왜 물어요 몰라요

모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
부서지고 부서지고

Wherever you'll go
아침이 없는 방에 다녀가기를
Wherever you'll go
세상의 모든 밤과 함께 하기를
Wherever you'll go
Wherever you'll go

새빨간 거짓말이라고 해도 좋아요 해봐요
어차피 네게 기대할 일도 난 없어요 몰라요
이제 시작이라는 것은 참 좋아요 해봐요
같이 있고 싶은 이유를 왜 물어요 몰라요

모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고

Wherever you'll go
아침이 없는 방에 다녀가기를
Wherever you'll go
세상의 모든 밤과 함께 하기를
Wherever you'll go
Wherever you'll go

모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고

Sandburgen

Sag ruhig, dass heute Nacht eine Lüge ist, es ist okay.
Ich habe keine Wünsche, keine Begierden, ich weiß es nicht.
Es ist wirklich gut, jetzt erwachsen zu sein. Erleb es.
Warum fragst du nach dem Grund, warum ich bei dir sein will? Ich weiß es nicht.

Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Einstürzend und zerbrechend
Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Zerbrechend, zerbrechend

Wohin du auch gehst
Mögest du einen Raum ohne Morgen besuchen.
Wohin du auch gehst
Mögest du mit allen Nächten der Welt zusammen sein.
Wohin du auch gehst
Wohin du auch gehst

Auch wenn es eine dreiste Lüge ist, es ist okay, sag es ruhig.
Ich habe sowieso nichts von dir zu erwarten, ich weiß es nicht.
Es ist wirklich gut, dass es jetzt der Anfang ist. Mach nur.
Warum fragst du nach dem Grund, warum ich bei dir sein will? Ich weiß es nicht.

Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Einstürzend und zerbrechend
Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Zerbrechend, zerbrechend

Wohin du auch gehst
Mögest du einen Raum ohne Morgen besuchen.
Wohin du auch gehst
Mögest du mit allen Nächten der Welt zusammen sein.
Wohin du auch gehst
Wohin du auch gehst

Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Einstürzend und zerbrechend
Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Zerbrechend, zerbrechend
Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Einstürzend und zerbrechend
Sandburg, Sandburg, Sandburg, Sandburg
Zerbrechend, zerbrechend