Текст и перевод песни Aseul - Sandcastles

Sandcastles

오늘 밤은 거짓말이라고 해도 좋아요 해봐요
바라는 것도 원하는 것도 난 없어요 몰라요
이제 어른이라는 것은 참 좋아요 해봐요
같이 있고 싶은 이유를 왜 물어요 몰라요

모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
부서지고 부서지고

Wherever you'll go
아침이 없는 방에 다녀가기를
Wherever you'll go
세상의 모든 밤과 함께 하기를
Wherever you'll go
Wherever you'll go

새빨간 거짓말이라고 해도 좋아요 해봐요
어차피 네게 기대할 일도 난 없어요 몰라요
이제 시작이라는 것은 참 좋아요 해봐요
같이 있고 싶은 이유를 왜 물어요 몰라요

모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고

Wherever you'll go
아침이 없는 방에 다녀가기를
Wherever you'll go
세상의 모든 밤과 함께 하기를
Wherever you'll go
Wherever you'll go

모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고
모래성이 모래성이 모래성이 모래성이
무너지고 부서지고

Замки из песка

Пусть эта ночь будет ложью, мне все равно, попробуй
У меня нет желаний, нет стремлений, я не знаю, чего хочу
Мне нравится, что я теперь взрослая, попробуй
Зачем спрашивать, почему я хочу быть с тобой? Я не знаю

Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается
Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается

Куда бы ты ни пошел
Пусть ты побываешь в комнате без утра
Куда бы ты ни пошел
Пусть ты проведешь время со всеми ночами мира
Куда бы ты ни пошел
Куда бы ты ни пошел

Пусть это будет алая ложь, мне все равно, попробуй
Мне все равно, ведь я ничего от тебя не жду, я не знаю
Мне нравится, что это только начало, попробуй
Зачем спрашивать, почему я хочу быть с тобой? Я не знаю

Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается
Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается

Куда бы ты ни пошел
Пусть ты побываешь в комнате без утра
Куда бы ты ни пошел
Пусть ты проведешь время со всеми ночами мира
Куда бы ты ни пошел
Куда бы ты ни пошел

Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается
Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается
Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается
Замок из песка, замок из песка, замок из песка, замок из песка
Рушится и рассыпается