El Hijo de Lindbergh - Asfalto перевод на русский

El Hijo de Lindbergh

Apenas llegó a crecer
Lo suficiente para comprender
Todo lo que era su padre
Adoraba siempre estar con él
Pero un día una mano sucia
Les separó
Y ahora está esperando
Allá arriba entre las nubes
Un avión
Sentado en una nube
Cree que ya le ve venir
Pilotando su aparato
El viejo espíritu de San Luis
Pasa el tiempo donde no existe el tiempo
Y aún no llegó
Pero cree sentir en el viento
El susurro y el aliento
De su voz
Por fin le ve venir
Mucho más viejo y con el pelo gris
¿Por qué tardaste tanto?
Perdona hijo tuve que vivir
Cuánto tiempo te he esperado
No te vayas papá
Estaré siempre a tu lado
Nada nos separará
Nunca más
Nunca más
Cuánto tiempo te he esperado
No te vayas papá
Estaré siempre a tu lado
Nada nos separará
Nunca más
Subamos juntos a tu avión
Hacia la luz
Cruzaremos sobre un mar
Que se pierda en las estrellas
Más allá

Сын Линдберга

Едва он подрос
Достаточно, чтоб осознать
Всё, чем отец его был
Всегда с отцом желал он быть
Но грязной руки прикосновенье
Разъединило их
И вот он ожидает
Там в вышине меж облаков
Самолёт
На облаке сидит он
Уже отца вдали видит
За штурвалом аппарата
Дух Сент-Луиса старый
Вне времени течёт там время
Но всё нет отца
Чует шепот и дыханье
Ветер нежный принесёт
Его голос
Вот отец пришёл
Поседевший, старше ставший
Что ж ты медлил столько лет?
Прости, сынок, мне жить пришлось
Сколько ждал тебя я, папа
Не уходи, отец
Буду с тобою рядом
Не разлучит нас ничто
Никогда
Никогда
Сколько ждал тебя я, папа
Не уходи, отец
Буду с тобою рядом
Не разлучит нас ничто
Никогда
Вместе в самолёт поднимемся
К свету
Пересечём мы океан
Что теряется в сиянье
Звёздных трасс