Текст и перевод песни Asfalto - El Planeta de los Locos
¿Habéis
pensado
en
lo
que
vamos
a
dejar
Задумывалась
ли
ты,
милая,
что
мы
оставим
A
los
que
vengan
luego?
Тем,
кто
придёт
потом?
Esta
sufrida
y
explotada
humanidad
Это
измученное,
эксплуатируемое
человечество
No
pone
ya
más
huevos
Больше
не
может
терпеть.
A
veces
pienso
qué
sentido
tiene
ya
Иногда
я
думаю,
какой
смысл
теперь
Clamar
al
cielo
Взывать
к
небесам,
Olvidando
que
hay
un
mundo
más
al
sur
Забывая,
что
есть
мир
южнее,
Que
solo
tiene
infierno
Где
царит
только
ад.
Bienvenidos
al
planeta
de
los
locos
Добро
пожаловать
на
планету
сумасшедших,
Donde
los
unos
nos
comemos
a
los
otros
Где
мы
пожираем
друг
друга,
Rendimos
junto
a
quien
nos
compra
con
dinero
Преклоняемся
перед
тем,
кто
покупает
нас
деньгами,
¡Poderoso
caballero!
О,
могущественный
господин!
Nos
aferramos
a
este
mundo
material
Мы
цепляемся
за
этот
материальный
мир
Y
enloquecemos
И
сходим
с
ума.
Si
las
noticias
desgarran
el
corazón
Если
новости
разрывают
сердце,
Nos
importa
un
bledo
Нам
всё
равно.
Bienvenidos
al
planeta
de
los
locos
Добро
пожаловать
на
планету
сумасшедших,
Donde
los
unos
nos
comemos
a
los
otros
Где
мы
пожираем
друг
друга,
Rendimos
junto
a
quien
nos
compra
con
dinero
Преклоняемся
перед
тем,
кто
покупает
нас
деньгами,
¡Poderoso
caballero!
О,
могущественный
господин!
En
mi
calle,
la
pared
hay
un
cartel
На
моей
улице,
на
стене
есть
надпись,
Que
alguien
ha
escrito
a
gritos
Которую
кто-то
написал
с
криком:
Desterrar
a
los
locos
del
poder
Изгнать
сумасшедших
из
власти,
¡¡Cambiándolos
por
niños!!
Заменив
их
детьми!!
(El
planeta
de
los
locos)
(Планета
сумасшедших)
(El
planeta
es
de
unos
pocos)
(Планета
принадлежит
немногим)
(El
planeta
de
los
locos)
(Планета
сумасшедших)
(El
planeta
es
de
unos
pocos)
(Планета
принадлежит
немногим)
(El
planeta
de
los
locos)
(Планета
сумасшедших)
(¡El
planeta...!)
(Планета...!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.