Текст и перевод песни Asfalto - Hoy Te Quiero Escribir

Hoy Te Quiero Escribir

Hoy te quiero escribir, hoy te quiero decir
Lo que me costó tanto decir
Ya sé que estas palabras atrapadas en el tiempo... llegan tarde...

Pero las debo liberar
Mi alma no puede más
Te las quiero entregar a ti, debe ser así...

No sé cómo empezar, no puedo condensar
Tanto arrepentimiento al pensar
Que pudimos volar
Empujados por un viento sublime que impulsaba nuestras vidas

Y no te culpo a ti
Tampoco tú a mí
Nunca vimos el momento de... subir al mismo tren...

Hoy de una vez, hoy te quiero decir
Que en estos duros momentos me acuerdo de ti
Y me duele pensar, si no te vuelvo a ver
No poderte abrazar, no poder junto a ti... llorar por última vez...

Discúlpame la letra al escribir
Me tiembla el pulso...

Hoy de una vez, hoy te quiero decir
Que en estos duros momentos me acuerdo de ti
Y me duele pensar, si no te vuelvo a ver
No poderte abrazar, no poderte sentir
No poderte decir que te cuides sin mí
Que te debes quedar todo lo que... te di con..., te di con...
Te escribo a ti...

Сегодня я хочу написать тебе

Сегодня я хочу написать тебе, сегодня я хочу сказать тебе
То, что мне было так сложно сказать
Я знаю, что эти слова, застрявшие во времени... приходят поздно...

Но я должен их освободить
Моя душа больше не может
Я хочу передать их тебе, так и должно быть...

Я не знаю, как начать, я не могу выразить
Столько сожаления, думая о том
Что мы могли бы взлететь
Подгоняемые чудесным ветром, который двигал наши жизни

И я не виню тебя
И ты меня тоже
Мы так и не нашли момента... сесть в один поезд...

Сегодня, наконец, я хочу сказать тебе
Что в эти трудные моменты я вспоминаю о тебе
И мне больно думать, что если я больше тебя не увижу
Я не смогу обнять тебя, не смогу рядом с тобой... поплакать в последний раз...

Извини за почерк
У меня дрожит рука...

Сегодня, наконец, я хочу сказать тебе
Что в эти трудные моменты я вспоминаю о тебе
И мне больно думать, что если я больше тебя не увижу
Я не смогу обнять тебя, не смогу почувствовать тебя
Не смогу сказать тебе, чтобы ты берегла себя без меня
Что ты должна сохранить все то, что... я дал тебе с..., я дал тебе с...
Я пишу тебе...