Asfalto - Joven Ruso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Asfalto - Joven Ruso




Joven Ruso
Russian boy
Al final de la guerra nos quisieron aislar
At the end of the war they wanted to isolate us
Construyeron un muro para preservar
They built a wall to preserve
Apuntaron sus armas de aquí para allá
They pointed their weapons from here to there
Y nunca jamás pudimos hablar
And we were never able to talk again
Y sin embargo yo pienso en ti
And yet I think of you
Estoy seguro que también
I'm sure you do too
Y quisiera conocerte
And I would like to meet you
Tenemos tanto de qué hablar
We have so much to talk about
Quiere que defendamos su modelo social
They want us to defend their social model
Las ideas del Soviet o del Tío Sam
The ideas of the Soviet or of Uncle Sam
Nos inculcan su odio, no nos dejan pensar
They instill their hatred in us, they don't let us think
Solo nos dejan vernos para competir
They only let us see each other to compete
Entre tanto sentimos miedo
In the meantime we feel fear
De ese par de viejos locos
Of that pair of crazy old men
Y los misiles miran al cielo
And the missiles look up at the sky
Mientras crece la tensión
As the tension grows
Acabemos de una vez
Let's end this once and for all
Sin ti, sin no harán su guerra
Without you, without me they won't make their war
No convirtamos en tragedia
Let's not turn into a tragedy
La locura de esos dos, ¡oh, no!
The madness of those two, oh, no!
Y sin embargo yo pienso en ti
And yet I think of you
Estoy seguro que también
I'm sure you do too
Y quisiera conocerte
And I would like to meet you
Tenemos tanto de qué hablar
We have so much to talk about
Entre tanto sentimos miedo
In the meantime we feel fear
De ese par de viejos locos
Of that pair of crazy old men
Y los misiles miran al cielo
And the missiles look up at the sky
Mientras crece la tensión
As the tension grows






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.