Asfalto - No Es Este Tu Lugar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Asfalto - No Es Este Tu Lugar




No Es Este Tu Lugar
This Is Not Your Place
Sentado está
You're sitting there
Frente al televisor
In front of the TV
Que refleja en él
That reflects
Mil caretas de luz
A thousand masks of light
Mas dentro de comienza a volar su imaginación
But inside you, your imagination begins to soar
Indiferente, allí en el sillón su dominante mujer
Indifferent, there in the armchair your dominant woman
Comienza a trepar
Start to climb
Cien montañas de mal
A hundred mountains of evil
Lanzando feliz
Throwing laughter
Carcajadas al sol
To the sun
Un rojo dragón custodia el portal de "la perfección"
A red dragon guards the portal to "perfection"
De un golpe eficaz, lo pone a dormir y ya puede entrar
With an effective blow, you put it to sleep and can enter
Un mural, letras de néon, una advertencia:
A mural, neon letters, a warning:
"No es este tu lugar
"This is not your place
No lo alcanzarás ni con la ciencia"
You will not reach it even with science"
"No es este tu lugar
"This is not your place
No lo alcanzarás ni con la ciencia"
You will not reach it even with science"
De pronto una voz, agria y familiar lo volvió a su sillón
Suddenly a voice, sour and familiar, brought you back to your chair
¡La tele acabó, apágala ya, tienes que madrugar!
The TV is over, turn it off now, you have to get up early!
Un mural, letras de néon, una advertencia:
A mural, neon letters, a warning:
"No es este tu lugar
"This is not your place
No lo alcanzarás ni con la ciencia"
You will not reach it even with science"
"No es este tu lugar
"This is not your place
No lo alcanzarás ni con la ciencia"
You will not reach it even with science"
"No es este tu lugar
"This is not your place
No lo alcanzarás ni con la ciencia"
You will not reach it even with science"





Авторы: Jorge García Banegas, Julio Castejón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.