Текст и перевод песни Asfalto - Te Espero en Tierra
Hecha
de
luz
de
mar,
hecha
de
viento
y
sal
Faite
de
lumière
marine,
faite
de
vent
et
de
sel
No
existe
tempestad...
¡que
te
haga
naufragar!
Il
n'y
a
pas
de
tempête...
qui
puisse
te
faire
naufrager !
Pero
yo...
te
espero
en
tierra
Mais
moi...
je
t'attends
sur
terre
Hija
de
un
vendaval,
despliegas
velas
Fille
d'une
bourrasque,
tu
déploies
tes
voiles
Me
invitas
a
viajar...
¡entre
tinieblas!
Tu
m'invites
à
voyager... !
dans
les
ténèbres !
Pero
yo...
te
espero
en
tierra
Mais
moi...
je
t'attends
sur
terre
No
necesito
conocer
la
nieve
del
Everest
Je
n'ai
pas
besoin
de
connaître
la
neige
de
l'Everest
Mejor
me
lo
cuentas
Dis-le
moi
plutôt
Me
basta
con
poder
decir
que
lo
sé
a
traves
de
ti
Il
me
suffit
de
pouvoir
dire
que
je
le
sais
à
travers
toi
Cuando
te
acuestas
junto
a
mí
Quand
tu
te
couches
à
côté
de
moi
Tú
eres
de
aire,
yo
soy
de
tierra
Tu
es
d'air,
je
suis
de
terre
Y
en
equilibrio...
¡se
forja
nuestro
amor!
Et
en
équilibre... !
notre
amour
se
forge !
Pero
yo...
te
espero
en
tierra
Mais
moi...
je
t'attends
sur
terre
No
necesito
conocer
la
nieve
del
Everest
Je
n'ai
pas
besoin
de
connaître
la
neige
de
l'Everest
Mejor
me
lo
cuentas
Dis-le
moi
plutôt
Me
basta
con
poder
decir
que
lo
sé
a
traves
de
ti
Il
me
suffit
de
pouvoir
dire
que
je
le
sais
à
travers
toi
Cuando
te
acuestas
junto
a
mí
Quand
tu
te
couches
à
côté
de
moi
María
sin
miedo,
así
eres
tú
Marie
sans
peur,
c'est
comme
ça
que
tu
es
Alguien
que
vierte
en
mí
su
luz
Quelqu'un
qui
répand
sa
lumière
sur
moi
Te
espero
en
puerto,
¡lo
sabes
tú!
Je
t'attends
au
port,
tu
le
sais !
¡Déjame!,
¡déjame!,
¡déjame
esperar
por
ti!
Laisse-moi !,
laisse-moi !,
laisse-moi
t'attendre !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.