Ash - Love No More - перевод текста песни на французский

Love No More - Ashперевод на французский




Love No More
Je n'aime plus
Yeah
Ouais
I see the eyes and I see the pain
Je vois tes yeux et je vois la douleur
That's why I just go through when I see rain
C'est pourquoi je traverse la pluie sans m'arrêter
I should've just waited I go insane
J'aurais attendre, je deviens fou
But I didn't wait cause I
Mais je n'ai pas attendu parce que je
Where you be at when you not by my side
es-tu quand tu n'es pas à mes côtés ?
I need to know cause I thought you was all mine
J'ai besoin de savoir parce que je pensais que tu étais à moi
Now all these girls they play with me
Maintenant toutes ces filles jouent avec moi
So I don't know who to trust no more
Alors je ne sais plus à qui faire confiance
Don't know who to love no more
Je ne sais plus qui aimer
No No No
Non Non Non
Where you be at when you not by my side
es-tu quand tu n'es pas à mes côtés ?
I need to know cause I thought you was all mine
J'ai besoin de savoir parce que je pensais que tu étais à moi
Now all these girls they play with me
Maintenant toutes ces filles jouent avec moi
So I don't know who to trust no more
Alors je ne sais plus à qui faire confiance
Don't know who to love no more
Je ne sais plus qui aimer
No No No, uh
Non Non Non, uh
This shit just started
Tout ça vient de commencer
We started parting so I don't don't know
On a commencé à se séparer alors je ne sais pas
I'm tryna go tell you but I feel some way so I won't go
J'essaie de te le dire mais je me sens mal alors je ne le ferai pas
Yeah the pain in my heart is pushing me away
Ouais, la douleur dans mon cœur me repousse
So I'm telling you now
Alors je te le dis maintenant
we ain't gonna go and stay
on ne va pas rester ensemble
If I'm rolling through
Si je roule
I'm rolling through for only you yeah
Je roule seulement pour toi, ouais
If you wait for me
Si tu m'attends
You know I'll go and wait for you yeah
Tu sais que je t'attendrai aussi, ouais
And I'm watching you
Et je te regarde
So you know you should be careful
Alors tu sais que tu devrais faire attention
And I don't want play with you
Et je ne veux pas jouer avec toi
Cause you know that you played me
Parce que tu sais que tu as joué avec moi
Now you all up in my dreams
Maintenant tu es dans mes rêves
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Yeah you stuck in my mind and you try play with me
Ouais, tu es coincée dans ma tête et tu essaies de jouer avec moi
No No No
Non Non Non
All these games yeah they okay
Tous ces jeux, ouais, ils sont bien
But at a point yeah you know that they ruin me
Mais à un moment donné, tu sais qu'ils me détruisent
Now you the past in my life
Maintenant tu es le passé dans ma vie
I think I'm doing alright
Je pense que je vais bien
And I know you in my sight
Et je sais que tu es dans mon viseur
And you still wanna go fight
Et tu veux toujours te battre
Yeah
Ouais
So I don't know
Alors je ne sais pas
Yeah I don't know
Ouais je ne sais pas
But i'm still going
Mais je continue d'avancer
You know i'm hurting
Tu sais que je souffre
I'm still moving
Je continue de bouger
And I'm rolling through
Et je roule
Where you be at when you not by my side
es-tu quand tu n'es pas à mes côtés ?
I need to know cause I thought you was all mine
J'ai besoin de savoir parce que je pensais que tu étais à moi
Now all these girls they play with me
Maintenant toutes ces filles jouent avec moi
So I don't know who to trust no more
Alors je ne sais plus à qui faire confiance
Don't know who to love no more
Je ne sais plus qui aimer
No No No
Non Non Non
Don't know who to trust no more
Je ne sais plus à qui faire confiance
Don't know who to love no more
Je ne sais plus qui aimer
Don't know who to trust no more
Je ne sais plus à qui faire confiance
Don't know who to love no more
Je ne sais plus qui aimer
Don't know who to trust no more
Je ne sais plus à qui faire confiance
Don't know who to trust no more
Je ne sais plus à qui faire confiance
Don't know who to love no more
Je ne sais plus qui aimer
Don't know who to love no more
Je ne sais plus qui aimer





Авторы: Ashveen Karunalingam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.