Shut the Door! - Ash перевод на французский

Shut the Door!

It wasn't my fault, it wasn't yours
It was more our fault, don't shut the door
You keep on callin' tryna come lure
Our fight is over, don't shut the door
It wasn't my fault, it wasn't yours
It was more our fault, don't shut the door
You keep on callin' tryna come lure
Our fight is over, don't shut the door

It wasn't my fault, it wasn't your fault
So is it our fault yeah let me know
You wanna call me then you want answer
You wanna decline, but I don't know
You gotta let me know how you feel
'Cause you know that our love ain't that real
Peeled me out of your life like a peel
And I know that you cool, but you don't wanna talk about it

It wasn't my fault, it wasn't yours
It was more our fault, don't shut the door
You keep on callin' tryna come lure
Our fight is over, don't shut the door

Ferme pas la porte !

Ce n'était pas ma faute, ce n'était pas la tienne
C'était plutôt notre faute, ne ferme pas la porte
Tu continues d'appeler, essayant de m'attirer
Notre dispute est terminée, ne ferme pas la porte
Ce n'était pas ma faute, ce n'était pas la tienne
C'était plutôt notre faute, ne ferme pas la porte
Tu continues d'appeler, essayant de m'attirer
Notre dispute est terminée, ne ferme pas la porte

Ce n'était pas ma faute, ce n'était pas ta faute
Alors est-ce notre faute, oui, dis-le moi
Tu veux m'appeler, puis tu veux une réponse
Tu veux refuser, mais je ne sais pas
Tu dois me dire ce que tu ressens
Parce que tu sais que notre amour n'est pas si réel
Tu m'as retiré de ta vie comme une peau
Et je sais que tu es cool, mais tu ne veux pas en parler

Ce n'était pas ma faute, ce n'était pas la tienne
C'était plutôt notre faute, ne ferme pas la porte
Tu continues d'appeler, essayant de m'attirer
Notre dispute est terminée, ne ferme pas la porte