Текст и перевод песни Ash B - On My Way

On My Way

Ya
On my way
Ay

오빤 왜이렇게 남에 일에 신경 쓰니 왜?
오지랍이야 꼰대 버릇 버려 man
음악이 어쩌고 저쩌고 말 참많 네
야, 시끄러 like

On my way, on my way
난 ride the waves
내 기분 타고 가, 그럼 저기 위 에
마치 민짜가 이제 막 성인 된것 같이
막 나가야지, 안 뚫릴것도 없잖니 이젠

난 내 갈 길 을가 이 시간 금같지
괜히 너랑 겨룰 바에 교양있게 돈 벌지
너무 제쳤어
부러우면 배껴 써

You late every day
괜히 핑계만 듣겠어

On my way

Uhmmm
애쉬비를 구글링해 계집들 수그림 꽤 인정받는 중이지
참 자연스러운 분위기
질투하 는것들 랩 들음 꽝이지
그래 다 개판이니
돋보여 당연하지

너네랑 놀 생각 없어 왜냠 hot 해 난
울려 phone, 근데 받을 생각 1도 없어 걍 씹어 톡
쟤좀 달래봐, 세상 물정 몰라 야
노는 것 도 알지 다 모두 끼리 끼리

Ya ya ya

한순간에 저기 멀리
멀리 뛰기 선수 된 기분 like a bunny
노래가 나와 흥얼 흥얼 신나 허밍
내가 제쳤던 것들 세봄 산 더미

Do you love me? 아님 hate me?
둘중 고르기에는? 너무 난 dope
넌 넌 없지 권한
걍 지켜봐
내가 걸어갈 red carpet 펴놔

Yo, I feel like queen
가는 길이 너무 우아하지
나를 따라 붙으나 마나지
해봤자 내 파파라치 Ye
On my way

Sur ma route

Ouais
Sur ma route
Ouais

Pourquoi t'es si curieux de ce qui ne te regarde pas ?
C'est de la curiosité déplacée, tu as des réflexes de vieux, oublie ça
La musique, bla bla bla, tu parles trop
Chut, ça me gave

Sur ma route, sur ma route
Je ride les vagues
Monte sur mon humeur, tu seras là-haut
Comme un ado qui vient d'avoir 18 ans
Je fonce, rien ne peut m'arrêter maintenant

Je suis sur ma route, chaque minute est précieuse
Plutôt que de rivaliser avec toi, je préfère faire fortune
J'ai tout balayé
Si tu es jaloux, copie-moi

Tu arrives en retard tous les jours
Je n'ai qu'à écouter tes excuses

Sur ma route

Uhmmm
Google Ash B, ses dessins de filles sont reconnus
C'est vraiment naturel
Les jalouses qui l'écoutent rapper, elles sont nulles
Ouais, c'est du n'importe quoi
Elle se démarque, c'est évident

Je n'ai pas envie de jouer avec vous, je suis trop hot
Mon téléphone sonne, mais je ne réponds pas, je l'ignore
Calme-la, elle ne sait rien de la vie, elle est encore jeune
On sait tous comment ça marche, on reste entre nous

Ya ya ya

D'un coup, je suis loin
Je me sens comme un athlète de saut en longueur, comme un lapin
La musique sort, je fredonne, je suis contente, j'humme
Je compte tout ce que j'ai dépassé, c'est un tas

Tu m'aimes ? Ou tu me détestes ?
Choisir entre les deux ? Je suis trop dope
Tu n'as aucun pouvoir
Regarde juste
Je vais marcher sur le tapis rouge, déploie-le

Yo, je me sens comme une reine
Mon chemin est tellement élégant
Tu peux me suivre ou pas
De toute façon, tu seras mon paparazzi, oui
Sur ma route