Ash-B - Run It - перевод текста песни на французский

How can I make more money?

Comment puis-je gagner plus d'argent ?

I′ve been thinkin' about it only

J'y pense tout le temps

쉬지 않아, 개 같이 버네

Je ne m'arrête pas, je travaille comme un chien

거지 같은 과거, 발을 뗐기에

J'ai laissé derrière moi un passé de misère

Run it, run it, run it, yeah

Money, money, money, yeah

증오해, 돈을, 난, 아니, 사랑하지, 난, yeah

Je déteste l'argent, enfin non, je l'aime, yeah

Run it, run it, run it, yeah

Money, money, money, yeah

사랑해, 돈을, 난, 네가 미워하지, ah

Je l'aime, l'argent, je ne te déteste pas, ah

Oh, ay, "돈 좀 있니?"

Oh, ay, "Tu as de l'argent ?"

"미안한데, 내 상황이"

"Désolé, ma situation"

이렇게 시작해, 내 하루지

C'est comme ça que commencent mes journées

불편해, 너도겠지, ay

C'est gênant, pour toi aussi, ay

주변 놈들 나를 보는 눈빛, 또

Le regard des gens autour de moi, encore

저년 안 될 거야, 그냥 죽게 내비 둬

Elle ne réussira jamais, laissons-la mourir

이랬었던 기억, 이제 1년 전 일인데

Ce souvenir, c'était il y a un an

Fuck, 내가 잘되니까 빌빌대

Fuck, je réussis et tu rampes

돈을 버는 이유, 그게 뭐였지?

La raison pour laquelle je gagne de l'argent, c'était quoi ?

맞아, 내 자신을 미워했으니, ay

Oui, je me détestais, ay

Pussy들의 입, 죽여놨지, RIP

J'ai tué la bouche des salopes, RIP

돈을 더 따내, 난, 니네 몫까지

Je gagne plus d'argent, pour toi aussi

Run it, run it, run it, yeah

Money, money, money, yeah

증오해, 돈을, 난, 아니, 사랑하지, 난, yeah

Je déteste l'argent, enfin non, je l'aime, yeah

Run it, run it, run it, yeah

Money, money, money, yeah

사랑해, 돈을, 난, 네가 미워하지, ah

Je l'aime, l'argent, je ne te déteste pas, ah

너희 생각보다 나는 훨씬

Tu penses que je suis beaucoup plus

미친년일지도 몰라, 피해 다녀, bitches

Folle, peut-être, fuis-moi, bitches

새꺄, 잘 봐, 내가 어떻게 구는지

Regarde bien, comment je me conduis

날 화나게 함 네 머리채도 잡지

Si tu me fais chier, je te prendrai par les cheveux

독하게 나 살았으니 거칠게도 drivin′

J'ai été dure dans ma vie, je conduis aussi de manière agressive

가자고, 내 식대로, 트렁크에는 돈이 차 있지

Allons-y, à ma façon, mon coffre est plein d'argent

직진해, 안 꺾어, 두세 년 밟아버렸지

Je roule tout droit, je ne recule pas, je t'ai écrasé il y a deux ans

빌어먹을 돈 청구해, 바로 낼게

Putain d'argent, tu me demandes, je te paie tout de suite

내가 어떻게 너랑 어울려?

Comment puis-je traîner avec toi ?

어제처럼 사는 넌 어때?

Comment est-ce que tu vis comme hier ?

Bitch, you not my friend, I got no love

Bitch, tu n'es pas mon amie, je n'ai pas d'amour

잃은 건 내 돈으로 다 채울게, ay

Je vais tout payer avec mon argent, ay

Run it, run it, run it, yeah

Money, money, money, yeah

증오해, 돈을, 난, 아니, 사랑하지, 난, yeah

Je déteste l'argent, enfin non, je l'aime, yeah

Run it, run it, run it, yeah

Money, money, money, yeah

사랑해, 돈을, 난, 네가 미워하지, ah

Je l'aime, l'argent, je ne te déteste pas, ah

Ash-B - Run It

Текст и перевод песни Ash-B - Run It

Альбом