Текст и перевод песни Ash-B feat. Reddy - Where is she?

Where is she?

어제 만났던 놈은 쌔끈했지 (쌔끈했지)
나의 옆엔 지금 다른 놈이 (채워졌지)
연락은 왜 안 받냐고 묻지 (왜 그러니?)
난 그냥 내 맘인 거지
Where is she? 어디 있니?
바로 너의 위 위에 있지
Where is she? 어디 있니?
어쩌면 얘도 어제가 될지
Damn 오늘 너무 예쁘지 Damn
내 귀 걸이 봐 너무 빛나지 Flex
나의 사진 밑에는 타오르네 Flame
저놈들도 감탄해 죽여 주네 Ash
Damn good
쟤넨 또 얻어내 내 관심
밤새 하지 연구 걔넨 매번 노력 중
내 기분이 상함 바로 긴장해 Ay
네 여친을 두고 내걸 염탐해
Hey hey hey 고개 올려
내게 목맬 땐 피가 쏠려
자기 에이 에이 에이 그걸 즐겨
너의 Champ champ champ 난 늘 Winner
어제 만났던 놈은 쌔끈했지 (쌔끈했지)
나의 옆엔 지금 다른 놈이 (채워졌지)
연락은 왜 안 받냐고 묻지 (왜 그러니?)
난 그냥 내 맘인 거지
Where is she? 어디 있니?
바로 너의 위 위에 있지
Where is she? 어디 있니?
어쩌면 얘도 어제가 될지
클럽 같은 데서 나를 찾지 말어
이미 내 주변에 알 사람은 알어
간 적도 없는데 어떻게 나를 봤어?
Reddy 어떤 여자랑 나가는 봤어
지금도 집인데 파자마 입고
넌 모르겠지만 난 노력으로 핀 꽃
놔둘 순 없잖아 시들어 버리게
저거 내 노래야 니 여친의 ringtone
벗어 재끼지 않아도 섹시해
내 잔에 따르는 건 Perrier
난 계속 니 위에 like ash ayy
내일도 타야 해 난 비행기에
어제 만났던 놈은 쌔끈했지 (쌔끈했지)
나의 옆엔 지금 다른 놈이 (채워졌지)
연락은 왜 안받냐고 묻지 (왜 그러니?)
난 그냥 내 맘인 거지
Where is she? 어디 있니?
바로 너의 위 위에 있지
Where is she? 어디 있니?
어쩌면 얘도 어제가 될지

Où est-elle ?

Le mec que j'ai rencontré hier était canon (canon)
J'ai un autre mec à mes côtés maintenant (rempli)
Pourquoi ne réponds-tu pas à mes appels ? (pourquoi tu fais ça ?)
Je suis juste moi-même
Où est-elle ? Où es-tu ?
Juste au-dessus de toi
Où est-elle ? Où es-tu ?
Peut-être qu'il sera comme hier
Damn tu es tellement belle aujourd'hui Damn
Regarde mes boucles d'oreilles, elles brillent tellement Flex
Sous ma photo, ça brûle Flame
Ces mecs sont impressionnés, je les tue Ash
Damn good
Ils essaient encore d'attirer mon attention
Ils font des recherches toute la nuit, ils travaillent toujours
Je suis de mauvaise humeur, ils sont immédiatement tendus Ay
Tu espionnes mon mec, alors que tu as une copine
Hey hey hey lève la tête
Quand tu t'accroches à moi, mon sang se fige
Tu aimes ça, hein, hein, hein
Ton Champ champ champ, je suis toujours le gagnant
Le mec que j'ai rencontré hier était canon (canon)
J'ai un autre mec à mes côtés maintenant (rempli)
Pourquoi ne réponds-tu pas à mes appels ? (pourquoi tu fais ça ?)
Je suis juste moi-même
Où est-elle ? Où es-tu ?
Juste au-dessus de toi
Où est-elle ? Où es-tu ?
Peut-être qu'il sera comme hier
Ne me cherche pas dans les clubs
Les gens qui doivent me connaître me connaissent déjà
Comment as-tu pu me voir, alors que je n'y suis même pas allée ?
Reddy, tu as vu avec quelle fille je suis sortie ?
Je suis encore à la maison, en pyjama
Tu ne le sais peut-être pas, mais je suis une fleur qui a fleuri grâce à mon travail
Je ne peux pas la laisser se faner
C'est ma chanson, c'est la sonnerie de ta copine
Je n'ai pas besoin de me déshabiller pour être sexy
Ce que je bois, c'est du Perrier
Je suis toujours au-dessus de toi, comme des cendres ayy
Demain, je dois prendre l'avion
Le mec que j'ai rencontré hier était canon (canon)
J'ai un autre mec à mes côtés maintenant (rempli)
Pourquoi ne réponds-tu pas à mes appels ? (pourquoi tu fais ça ?)
Je suis juste moi-même
Où est-elle ? Où es-tu ?
Juste au-dessus de toi
Où est-elle ? Où es-tu ?
Peut-être qu'il sera comme hier