Ash B feat. CHOILB - MISS U - перевод текста песни на английский

MISS U - Ash B , CHOILB перевод на английский




MISS U
MISS U
네가 나를 싫어해도
Even if you hate me
나는 네가 좋아 그럼 어떡해
I love you, so what can I do
네가 채웠던 자린
The space you filled
네가 있어야지 가면 어떡해 (ay ay)
I need you there, what if you leave (ay ay)
돌려말은 안해 우리 다시
Don't beat around the bush, let's just go back to
사귀면 안될까 응?
Can't we date again? Huh?
(예전 처럼 또)
(Just like before)
좋은 기억 들만 떠올리니까
I only remember the good memories
우린 예뻤다구
We were like a really pretty picture
(그때 우리 모습을)
(That image of us back then)
Yeah yeah
Yeah yeah
그리워해
I miss you
Yeah yeah
Yeah yeah
그리곤
I miss you
Yeah yeah
Yeah yeah
그리워해
I miss you
Yeah yeah
Yeah yeah
화가가
Makes me mad
그리곤
I miss you
어깨에 누워
I want to lay on your shoulder
그냥 곤히 잠들고만 싶어
And just fall asleep
너를 떠올리며
Thinking about you
내옆에 있던 그때로 돌아가고 싶어
I want to go back to back when you were by my side
시간을 뒤집어
Rewind the time
서서히 눈을 감으면 너에게 있어
I can go to you if I slowly close my eyes
니가 줬던 사랑
The love you gave me
과거로 가야만
I can only receive it
받을 있잖아
If I go to the past
눈을 뜨고 싶지 않아
I don't want to open my eyes, I
현실은 천장위 전등
Reality is just the light on the ceiling
다른 놈은 눈에도
No other guy even comes close
안들어와 나는 아니면 안될듯
I think I'll die if it's not you
아직 니가 멀리
You're still far away
가지 않았담
You haven't left
다시 돌아 오길
I just wish you'd come back
바랄 뿐야
I'm just hoping
이노래로 너를 붙잡고 싶어
I want to hold onto you with this song
You & Me Me & You ay
You & Me Me & You ay
다시 엮어 보자 oh
Let's get tangled up again oh
네가 나를 싫어해도
Even if you hate me
나는 네가 좋아 그럼 어떡해
I love you, so what can I do
네가 채웠 자린
The space you filled
네가 있어야지 가면 어떡해
I need you there, what if you leave
아름 다워 너와
You and I are beautiful
이미 완성된 작품
A masterpiece already complete
(인정 하지 어?)
(Won't you admit it?)
선명해지기만
It's only getting clearer
머릿속은 자꾸
My head keeps bringing it up again and again
나는 너가 좋아 근데 우린 너무 멀리왔어 어떡하지
I love you but we've come too far, what do I do
깨진 유릴 다시 붙여봤자 손만 다쳐 너무 멍청하지
Like trying to glue a broken vase back together, it'll just hurt my hands, it's so stupid
우린 떨어질 알면서도 날어
We flew even though we knew we'd fall
손을 잡았지만 깃털들이 자꾸 빠져
We held hands, but the feathers kept falling off
누군가는 놔야지만 멀리 가있어란
Someone has to let go so we can fly far
말을 너의 표정을 보는 순간에 삼켜
I swallowed my words the moment I saw your expression
떨어지려해
I'm starting to fall again
손에 잡히던 것들이 멀어지려해
The things that I was holding onto are starting to fade away
우린 서롤 채워 넣고 다시 비워내
We fill each other up and then empty each other out
어디든 날아 있을때를 잊었기에
We forget that we can fly anywhere we want
너를 보내고서 후회를
I regret letting you go
찌질해도 내게 돌아올래 제발
Even if I'm annoying, please come back to me
너를 보내고서 후회를
I regret letting you go
찌질해도 내게 돌아올래 제발(좀)
Even if I'm annoying, please come back to me (please)





Ash B feat. CHOILB - MISS U
Альбом
MISS U
дата релиза
06-09-2018

1 MISS U


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.