Money - Ash Grunwald перевод на немецкий

Money

Well, I work all my life to be rich
When I retire
Well, my body ache like buggery
And, uh
How 'bout my mind

Money, and fancy clothes
Money, and fancy clothes

He can make you slave for seven days a week
The lust for things he tells you
That you need

Money, and fancy clothes
Money, and fancy clothes

And I can feel him all around me
Whispering ice to my ear
He says, "You need me like a walker"
As he zones in on my fears

Money, and fancy clothes
Money, and fancy clothes
Money, and fancy clothes

Telling you what to do
To get back where to live
Where's too cold
(Uh, uh, uh, u-uh)
(Ow, ow, ow, o-ow)
(Oh, oooh)
(Ooooh)
(Ooooh)
(Ooooh)

Geld

Nun, ich arbeite mein ganzes Leben, um reich zu sein,
Wenn ich in Rente gehe,
Nun, mein Körper schmerzt wie verrückt,
Und, äh,
Was ist mit meinem Verstand?

Geld und schicke Kleidung,
Geld und schicke Kleidung.

Er kann dich dazu bringen, sieben Tage die Woche zu schuften,
Die Gier nach Dingen, die er dir sagt,
Dass du sie brauchst.

Geld und schicke Kleidung,
Geld und schicke Kleidung.

Und ich kann ihn überall um mich herum spüren,
Er flüstert mir Eis ins Ohr,
Er sagt: "Du brauchst mich wie eine Gehhilfe",
Während er sich auf meine Ängste konzentriert.

Geld und schicke Kleidung,
Geld und schicke Kleidung,
Geld und schicke Kleidung.

Er sagt dir, was du tun sollst,
Um dorthin zurückzukehren, wo du lebst,
Wo es zu kalt ist.
(Uh, uh, uh, u-uh)
(Ow, ow, ow, o-ow)
(Oh, oooh)
(Ooooh)
(Ooooh)
(Ooooh)