Ash Kidd - 105 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ash Kidd - 105




Fêlé, les années t'appartiennent
И годы принадлежат тебе.
Reste à crever d'vant la télé, dans les pires apparts, chienne
Ты же знаешь, что в худших квартирах, сука, ты все равно сдохнешь от хвастовства по телевизору.
J'suis en polo dans ton rêve, on ride la city 4 chaines
Я играю в поло во сне, мы катаемся по городским 4 каналам.
Sur mon chest, on a d'la weed à faire mincir la gardienne
На моей груди, у нас есть сорняк, чтобы похудеть няня
C'est la same shit, même bitch, j'vais changer d'num
Это та же самая сука, та же сука, я переключу num
Assa tcheck
Асса чек
Tous mes négros t'valident s'ils t'massent un tiep
Все мои ниггеры проверяют тебя, если они делают тебе массаж.
Solo dans la room parce que le silence attire
Соло в комнате, потому что тишина привлекает
Tous mes démons restent à fumer un kilos dans sa tire
Все мои демоны остаются курить килограмм в его шине
Ah et la vie c'est brûler l'bat pas faire brûler des cierges
А жизнь-это жечь летучую мышь, а не гореть бенгальскими огнями.
Des putes dans un Merco noir, nan, elles saliront pas l'siège
Шлюхи в черном Мерко, нет, они не будут пачкать сиденье
C'est la tornade dans la brume, c'est le feu dans les sentiments
Это смерч в тумане, это огонь в чувствах
C'est faire tomber ta sentinelle, c'est la force de mon continent
Это сбить твоего часового, это сила моего континента.
C'est la solitude en paquets, sachets, kilos sous le matela
Это одиночество в пакетах, пакетиках, килограммах под мателой
Tu as cherché tout seul, tout seul dans le noir
Ты искал сам, сам в темноте
Oh oui un guerrier, drogué
О да, воин, наркоман
En meute quand ça fume sa bulle en perrier, ok
В стае, когда он курит свой пузырь в Перье, хорошо
Le son dans la tire c'est une bombe d'acide
Звук в выстреле-это бомба с кислотой.
La chick là-bas c'est une bombastic
Телка там-бомба
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
Ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой
Roule un gramme quand j'écoute la pluie
Катится грамм, Когда я слушаю дождь
On a pris des routes dans l'sens inverse
Мы двинулись в обратном направлении.
J'ai dealé ma vie, écrit cent-cinq verses
Я продал свою жизнь, написал сто пять верст
Oh aïe aïe aïe aïe sens inverse
Ой ой ой обратном направлении
Cent-cinq verses
Сто пять верст
Dans le sens inverse
В обратном направлении
Cent-cinq verses
Сто пять верст
Sens inverse
Обратное направление
105
Сто пять
On est jeune, prêt à brûler comme une rose fanée, briller fallait
Мы молоды, готовы гореть, как увядшая роза, сиять.
La passion s'fait détailler dans des paquets cellophanés
Страсть детализируется в целлофановых пакетах
On fume la brume, vit sur la braise quand l'arme est scillé
Мы курим туман, живет на углях, когда оружие расколото
Fallait tirer sur la mort pour sentir qu'l'avenir est sale
Нужно было стрелять в смерть, чтобы почувствовать, что будущее грязно
Et quand tu vis d'un amour noir, des boujies sur les pierres tombales
И когда ты живешь черной любовью, Буджи на надгробиях
Le cœur volé d'une bête sauvage, dans le creux d'une nuit d'orage
Украденное сердце дикого зверя, родившегося в дупле грозовой ночи
Regarde la nuit, y'a des signes qui trompent pas
Посмотри на ночь, есть признаки, которые не обманывают
C'est comme aimer la vie, penser qu'cette pute ne trompe pas
Это как любить жизнь, думать, что эта шлюха не обманывает
Mane mane, y'a aucune drogue dans ma veine
Мане Мане, в моей жилах нет наркотиков.
On fuit quand le soleil se lève
Мы убегаем, когда солнце встает
Il disent: "Sans toi, c'est plus pareil, aucune d'ces lignes sont parallèles"
Они говорят: "Без тебя все равно, ни одна из этих линий не параллельна"
J'sais que le cash tue mon sommeil, j'préfère m'enfermer dans un rêve
Я знаю, что деньги убивают мой сон, я предпочитаю запереться во сне
J'sais que la nuit vient, tout s'opère, les démons crachent des lignes solaires
Я знаю, что наступает ночь, все происходит, демоны извергают солнечные линии
La haine en paquets, sachets, kilos sous le matela
Ненависть в пакетах, пакетиках, килограммах под мателой
Tu as cherché tout seul, tout seul dans le noir
Ты искал сам, сам в темноте
Oh oui un guerrier, drogué
О да, воин, наркоман
En meute quand ça fume sa bulle en perrier, ok
В стае, когда он курит свой пузырь в Перье, хорошо
Le son dans la tire c'est une bombe d'acide
Звук в выстреле-это бомба с кислотой.
La chick là-bas c'est une bombastic
Телка там-бомба
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
Ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой
Roule un gramme quand j'écoute la pluie
Катится грамм, Когда я слушаю дождь
On a pris des routes dans l'sens inverse
Мы двинулись в обратном направлении.
J'ai dealé ma vie, écrit cent-cinq verses
Я продал свою жизнь, написал сто пять верст
Oh aïe aïe aïe aïe sens inverse
Ой ой ой обратном направлении
Cent-cinq verses
Сто пять верст
Dans le sens inverse
В обратном направлении
Cent-cinq verses
Сто пять верст
Sens inverse
Обратное направление
105
Сто пять
Fêlé, les années t'appartiennent
И годы принадлежат тебе.
Reste à crever d'vant la télé, dans les pires apparts, chienne
Ты же знаешь, что в худших квартирах, сука, ты все равно сдохнешь от хвастовства по телевизору.
J'suis en polo dans ton
Я в поло в твоей
Fêlé, les années t'appartiennent
И годы принадлежат тебе.
Reste à crever d'vant la télé, dans les pires apparts, chienne
Ты же знаешь, что в худших квартирах, сука, ты все равно сдохнешь от хвастовства по телевизору.
J'suis en polo dans ton
Я в поло в твоей
105
Сто пять
105
Сто пять





Авторы: ash kidd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.