Ash Kidd - DANS LA VILLE - перевод текста песни на русский

Yeah

Да.

Tous tes amis sont des fils de putes, y a trois disques d'or dans mon disque dur

Все твои друзья-сукины дети, у меня на жестком диске три золотых диска.

Aux yeux d'mon ex, je n'existe plus, l'espoir fait vivre et le vice te tue (han)

В глазах моего бывшего я больше не существую, Надежда оживляет, а порок убивает тебя (Хан)

J'ai pas de projet à part liste de tubes (woh), j'ai vu ta meuf dans un film de cul (woh)

У меня нет никакого проекта ,кроме списка труб (Вох), я видел твою девушку в фильме с задницей (Вох)

Viens ici, que les négros t'auscultent, si j'te baise, c'est que tu maîtrises le dur

Иди сюда, пусть ниггеры тебя выслушают, если я тебя поцелую, ты справишься с тяжелым

Sachet de beuh, fusil dans la shaw', tire sur mon joint et tu choppes cash un rhume

Пакетик бью, винтовка в шоу, стреляй в мой сустав, и ты простудишься.

Mes rêves s'échappent comme dans une cage à bulle, tu veux un feat, mon négro, cache la buse

Мои мечты убегают, как в пузырьковой клетке, ты хочешь подвига, мой ниггер, спрячь сопло

Tu rappes comme moi quand j'ai commencé, j'parle à homie, je n'suis pas français

Ты читаешь, как я, когда я только начинал, я разговариваю с приятелем, я не француз.

Ton look de rappeurs, de vacanciers, retourne faire du cash, s'te-plaît, va danser (ouh)

Твой вид рэперов, отдыхающих, возвращайся и зарабатывай деньги, пожалуйста, иди на танцы (ой)

J'écris mes textes, moi, j'écris sur la toile, j'ai l'flow de la mer donc j'vais brûler la voile

Я пишу свои тексты, я пишу на холсте, у меня есть поток моря, поэтому я собираюсь сжечь Парус

Elle vient me voir donc j'vais niquer ta folle, j'sors ma drogue et les briquets s'affolent

Она приходит ко мне, так что я собираюсь трахнуть твою сумасшедшую, я достаю свой наркотик, а зажигалки горят.

J'aime la beuh, j'fais des cantons, j'gagne des euros, j'fais des chansons

Я люблю Ла-бью, я занимаюсь кантонами, зарабатываю евро, пишу песни

Elle a mon gun sous le menton, tu fais du rap, ça te rend con

Она держит мой пистолет под подбородком, ты делаешь рэп, это делает тебя глупым

Tu m'donnes la force sans t'en rendre compte, on baise à la première rencontre

Ты придаешь мне сил, даже не осознавая этого, мы поцелуй при первой встрече

J'veux ta pétasse et la rançon, j'vais la sser-ca, ça me rend sombre

Мне нужна твоя сучка и выкуп за нее, я собираюсь ее выкупить, это делает меня мрачным

J'vais la per-ta et sans réseau, goutte de Jack dans les faisceaux, nan, nan, nan

Я иду по ней и без сети, капля Джека в пучках, нет, нет, нет

Appelle-moi, tu veux qu'on fasse l'amour

Позвони мне, ты хочешь, чтобы мы занялись любовью

Mais tu sais qu'j'vais pas t'aimer pour toujours

Но ты же знаешь, что я не буду любить тебя вечно.

Appelle-moi, même si j'suis dans le four

Позвони мне, даже если я буду в духовке

Dans la street, sur une tour, j'entends crier "bang, bang, bang"

На улице, на вышке, я слышу крики "бах, бах, бах"

Shawty, ne pose pas de questions, j'ai de la weed dans le caisson, j'ai de la

Шоти, не задавай вопросов, у меня есть травка в ящике, у меня есть травка.

Shawty, ne pose pas de questions, j'ai de la weed dans le caisson, j'ai de la

Шоти, не задавай вопросов, у меня есть травка в ящике, у меня есть травка.

Shawty, ne pose pas de questions, j'ai de la weed dans le caisson

Шоти, не задавай вопросов, у меня есть травка в ящике.

J'suis dans la room, je suis à fond, j'suis dans la bonne, je suis à fond, stacké les billets au plafond

Я в комнате, я в полном порядке, я в хорошем состоянии, я в полном порядке, я сложил билеты до потолка

Shawty, weed, shawty, deep, dans la ville, j'ai la weed

Шавти, сорняк, шавти, глубокий, в городе у меня есть сорняк

Shawty, weed, shawty, deep, dans la ville, solo je marche, j'entends crier "bang, bang, bang"

Шавти, сорняк, шавти, глубокий, в городе, Соло я иду, слышу, как кричат "бах, бах, бах"

Dans la rue, dans mon bloc, c'est tellement sombre, j'ai mis goutte de zip dans la boisson

На улице, в моем квартале, так темно, что я положил капельку молнии в напиток

J'ai d'la merde et là, j'ai ton attention, j'ai ta bitch et là, j'veux prendre sa tension

У меня есть дерьмо, а там у меня есть твое внимание, у меня есть твоя сука, а там я хочу снять ее напряжение

J'fais des allers-retours dans la mansion, j'vois ta baby mama pour la pension (eh)

Я езжу туда-сюда по особняку, встречаюсь с твоей мамой на пенсию (Эх)

J'ai douté très tôt de ton ascension, j'suis au carré noir, dans l'club, je n'vois plus rien

Я очень рано усомнился в твоем подъеме, я нахожусь в Черном квадрате, в клубе, я больше ничего не вижу

Si on baise, t'es dans ma collection, dans la poche, j'n'ai pas de connexion

Если мы поцелуем, ты в моей коллекции, в кармане, у меня нет связи

Suce-moi bien si c'est la solution, j'veux un chèque, une sorte de corruption

Соси меня хорошенько, если это решение, мне нужен чек, какая-то порча

On prend la route dans les sens contraires, on baise, j'espère qu'tu sais comment faire

Мы едем в противоположном направлении, мы поцелуй, надеюсь, ты знаешь, как это сделать

J'suis dans la ville, j'y passerais l'hiver, bitch, arrête tes balivernes

Я в городе, я бы там зимовал, сука, прекрати свои бредни.