Ash feat. Moonessa - Unwind - перевод текста песни на французский

Never wanted them to break me

Je ne voulais jamais qu'ils me brisent

But I never wanted to fake it

Mais je ne voulais jamais faire semblant

So here I am to take this chance

Alors me voilà, prête à saisir cette chance

To find what I've been missing

Pour trouver ce qui me manquait

And tried to be so different

Et j'ai essayé d'être si différente

But everybody had me tripping

Mais tout le monde me faisait trébucher

So damn it all, let's get on

Alors, au diable le tout, allons-y

And finally start living

Et commençons enfin à vivre

Pour me a glass of wine

Verse-moi un verre de vin

It's time for us to unwind

Il est temps pour nous de nous détendre

Let's come together, we can live forever

Rejoins-moi, nous pouvons vivre éternellement

And be ourselves tonight

Et être nous-mêmes ce soir

There's nothing in our way

Rien ne nous arrête

As we're all here to stay

Puisque nous sommes tous là pour rester

Let's free our souls and take control

Libérons nos âmes et prenons le contrôle

And dance the night away

Et dansons toute la nuit

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

Never wanted them to break me

Je ne voulais jamais qu'ils me brisent

But I never wanted to fake it

Mais je ne voulais jamais faire semblant

I got so caught up in the world

Je me suis tellement laissée emporter par le monde

That I am troubled with feeling feelings

Que je suis troublée par mes sentiments

And tried to be so driven

Et j'ai essayé d'être si motivée

When I just meant to listen

Alors que je voulais juste écouter

So damn it all, let's get it on

Alors, au diable le tout, allons-y

And finally start living

Et commençons enfin à vivre

Pour me a glass of wine

Verse-moi un verre de vin

It's time for us to unwind

Il est temps pour nous de nous détendre

Let's come together, we can live forever

Rejoins-moi, nous pouvons vivre éternellement

And be ourselves tonight

Et être nous-mêmes ce soir

There's nothing in our way

Rien ne nous arrête

As we're all here to stay

Puisque nous sommes tous là pour rester

Let's free our souls and take control

Libérons nos âmes et prenons le contrôle

And dance the night away

Et dansons toute la nuit

Pour me a glass of wine

Verse-moi un verre de vin

It's time for us to unwind

Il est temps pour nous de nous détendre

Let's come together, we can live forever

Rejoins-moi, nous pouvons vivre éternellement

And be ourselves tonight

Et être nous-mêmes ce soir

There's nothing in our way

Rien ne nous arrête

As we're all here to stay

Puisque nous sommes tous là pour rester

Let's free our souls and take control

Libérons nos âmes et prenons le contrôle

And dance the night away

Et dansons toute la nuit

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

(Never wanted them to break me)

(Je ne voulais jamais qu'ils me brisent)

(But I never wanted to fake it)

(Mais je ne voulais jamais faire semblant)

(Let's free our souls and take control)

(Libérons nos âmes et prenons le contrôle)

(And dance the night away)

(Et dansons toute la nuit)

(Let's free our souls and take control)

(Libérons nos âmes et prenons le contrôle)

(And dance the night away)

(Et dansons toute la nuit)

(Let's free our souls and take control)

(Libérons nos âmes et prenons le contrôle)

(And dance the night away)

(Et dansons toute la nuit)

(Let's free our souls and take control)

(Libérons nos âmes et prenons le contrôle)

(And dance the night away)

(Et dansons toute la nuit)

Pour me a glass of wine

Verse-moi un verre de vin

It's time for us to unwind

Il est temps pour nous de nous détendre

Let's come together, we can live forever

Rejoins-moi, nous pouvons vivre éternellement

And be ourselves tonight

Et être nous-mêmes ce soir

There's nothing in our way

Rien ne nous arrête

As we're all here to stay

Puisque nous sommes tous là pour rester

Let's free our souls and take control

Libérons nos âmes et prenons le contrôle

And dance the night away

Et dansons toute la nuit

Ash - Unwind

Текст и перевод песни Ash feat. Moonessa - Unwind

Альбом