Текст и перевод песни Ash feat. Philippine - Can I Exist

Can I Exist

Home is where they say the heart is
Mine's buried in the yard
Hell's a place they say is for sinners
I'll be the man in charge

But how can I exist within the midst of this?
But how can I admit that I would quit on you?

But how can I exist within the midst of this?
But how can I admit that I would quit on you?

I wrote God a simple letter
Still haven't heard from Him
I must have really messed up this time
Shit must have hit the fan

But how can I exist within the midst of this?
But how can I admit that I would quit on you?

Puis-je exister

La maison, c'est là où le cœur est, disent-ils
Le mien est enterré dans la cour
L'enfer, c'est un endroit qui est réservé aux pécheurs, disent-ils
Je serai le maître des lieux

Mais comment puis-je exister au milieu de tout ça ?
Mais comment puis-je admettre que je te quitterais ?

Mais comment puis-je exister au milieu de tout ça ?
Mais comment puis-je admettre que je te quitterais ?

J'ai écrit à Dieu une simple lettre
Je n'ai toujours pas de nouvelles de lui
J'ai dû vraiment faire une grosse bêtise cette fois
Ça a dû vraiment mal tourner

Mais comment puis-je exister au milieu de tout ça ?
Mais comment puis-je admettre que je te quitterais ?