Текст и перевод песни ASH - A Life Less Ordinary - Tim Simeon Version 2008 Remastered Version
A Life Less Ordinary - Tim Simeon Version 2008 Remastered Version
Une vie moins ordinaire - Version Tim Simeon 2008 remasterisée
I
smoke
myself
into
a
haze
in
the
afternoon
Je
m'enfonce
dans
la
fumée
l'après-midi
Enveloped
heart
and
the
air
is
cool
Mon
cœur
enveloppé,
l'air
est
frais
Put
on
your
dress,
white
Goddess
Enfile
ta
robe,
Déesse
Blanche
And
settle
in
as
the
weather
folds
Et
installe-toi
alors
que
le
temps
se
plie
In
the
slow
haze
of
the
afternoon
Dans
la
douce
fumée
de
l'après-midi
Swaying
hips
made
like
a
gun
Des
hanches
qui
se
balancent,
façonnées
comme
une
arme
The
blackest
sails,
the
most
beautiful,star
Les
voiles
les
plus
noires,
l'étoile
la
plus
belle
In
the
world,
in
the
air,
on
my
tongue
Dans
le
monde,
dans
l'air,
sur
ma
langue
Before
my
eyes,
beyond
the
stars,
beneath
the
sun
Devant
mes
yeux,
au-delà
des
étoiles,
sous
le
soleil
So
take
me
in
your
arms
again
Alors
prends-moi
dans
tes
bras
encore
une
fois
Lead
me
in
my
dreams
again
Guide-moi
dans
mes
rêves
encore
une
fois
Goodnight,
you
entrance
hour
in
our
goodnight
Bonne
nuit,
toi,
l'heure
d'enchantement
dans
notre
bonne
nuit
You
entrance
hour,
beautiful
star
Toi,
l'heure
d'enchantement,
belle
étoile
I
smoke
myself
into
a
haze
in
the
afternoon
Je
m'enfonce
dans
la
fumée
l'après-midi
Enveloped
heart
and
the
air
is
cool
Mon
cœur
enveloppé,
l'air
est
frais
Put
on
your
dress,
white
Goddess
Enfile
ta
robe,
Déesse
Blanche
And
settle
in
as
the
weather
folds
Et
installe-toi
alors
que
le
temps
se
plie
In
the
slow
haze
of
the
afternoon
Dans
la
douce
fumée
de
l'après-midi
Swaying
hips
made
like
a
gun
Des
hanches
qui
se
balancent,
façonnées
comme
une
arme
The
blackest
sails,
the
most
beautiful
star
Les
voiles
les
plus
noires,
l'étoile
la
plus
belle
In
the
world,
in
the
air,
on
my
tongue
Dans
le
monde,
dans
l'air,
sur
ma
langue
Before
my
eyes,
beyond
the
stars,
beneath
the
sun
Devant
mes
yeux,
au-delà
des
étoiles,
sous
le
soleil
So
take
me
in
your
arms
again
Alors
prends-moi
dans
tes
bras
encore
une
fois
Lead
me
in
my
dreams
again
Guide-moi
dans
mes
rêves
encore
une
fois
Goodnight,
you
entrance
hour
in
our
goodnight
Bonne
nuit,
toi,
l'heure
d'enchantement
dans
notre
bonne
nuit
You
entrance
hour,
beautiful
star
Toi,
l'heure
d'enchantement,
belle
étoile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T. Wheeler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.