Текст и перевод песни ASH - A Life Less Ordinary - Tim Simeon Version 2008 Remastered Version
I
smoke
myself
into
a
haze
in
the
afternoon
После
полудня
я
превращаю
себя
в
дымку.
Enveloped
heart
and
the
air
is
cool
Сердце
окутано,
и
воздух
прохладен.
Put
on
your
dress,
white
Goddess
Надень
свое
платье,
белая
богиня.
And
settle
in
as
the
weather
folds
И
устраивайся
по
мере
того,
как
меняется
погода.
In
the
slow
haze
of
the
afternoon
В
медленной
полуденной
дымке
...
Swaying
hips
made
like
a
gun
Покачивающиеся
бедра,
сделанные,
как
оружие.
The
blackest
sails,
the
most
beautiful,star
Самые
черные
паруса,
самая
красивая
звезда.
In
the
world,
in
the
air,
on
my
tongue
В
мире,
в
воздухе,
на
моем
языке.
Before
my
eyes,
beyond
the
stars,
beneath
the
sun
Перед
моими
глазами,
за
звездами,
под
солнцем.
So
take
me
in
your
arms
again
Так
что
обними
меня
снова.
Lead
me
in
my
dreams
again
Веди
меня
снова
в
мои
сны.
Goodnight,
you
entrance
hour
in
our
goodnight
Спокойной
ночи,
ты
вступаешь
в
наш
час
доброй
ночи.
You
entrance
hour,
beautiful
star
Ты
вступаешь
в
свой
час,
прекрасная
звезда.
I
smoke
myself
into
a
haze
in
the
afternoon
После
полудня
я
превращаю
себя
в
дымку.
Enveloped
heart
and
the
air
is
cool
Сердце
окутано,
и
воздух
прохладен.
Put
on
your
dress,
white
Goddess
Надень
свое
платье,
белая
богиня.
And
settle
in
as
the
weather
folds
И
устраивайся
по
мере
того,
как
меняется
погода.
In
the
slow
haze
of
the
afternoon
В
медленной
полуденной
дымке
...
Swaying
hips
made
like
a
gun
Покачивающиеся
бедра,
сделанные,
как
оружие.
The
blackest
sails,
the
most
beautiful
star
Самые
черные
паруса,
самая
красивая
звезда.
In
the
world,
in
the
air,
on
my
tongue
В
мире,
в
воздухе,
на
моем
языке.
Before
my
eyes,
beyond
the
stars,
beneath
the
sun
Перед
моими
глазами,
за
звездами,
под
солнцем.
So
take
me
in
your
arms
again
Так
что
обними
меня
снова.
Lead
me
in
my
dreams
again
Веди
меня
снова
в
мои
сны.
Goodnight,
you
entrance
hour
in
our
goodnight
Спокойной
ночи,
ты
вступаешь
в
наш
час
доброй
ночи.
You
entrance
hour,
beautiful
star
Ты
вступаешь
в
свой
час,
прекрасная
звезда.
Оцените перевод
![ASH - 1977 [Collectors Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/3/l/v/plqhhovl31.jpg)
1
Punk Boy - 2008 Remastered Version
2 Sneaker - 2008 Remastered Version
3 Get Out - 2008 Remastered Version
4 Get Ready - 2008 Remastered Version
5 Does Your Mother Know - 2008 Remastered Version
6 Lose Control - 2008 Remastered Version
7 Lose Control - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
8 Obscure Thing - 2008 Remastered Version
9 Let It Flow - 2008 Remastered Version
10 What Deaner Was Talking About - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
11 I Only Want To Be With You - 2008 Remastered Version
12 Different Today - 2008 Remastered Version
13 Lost In You - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
14 Lost In You - 2008 Remastered Version
15 Uncle Pat - 2008 Remastered Version
16 Day Of the Triffids - 2008 Remastered Version
17 Gimme Some Truth - 2008 Remastered Version
18 Angel Interceptor - 2008 Remastered Version
19 Angel Interceptor - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
20 Oh Yeah - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
21 Season - 2008 Remastered Version
22 Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
23 Oh Yeah - 2008 Remastered Version
24 Innocent Smile - 2008 Remastered Version
25 Innocent Smile - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
26 T Rex - 2008 Remastered Version
27 T Rex - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
28 T Rex - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
29 Luther Ingo's Star Cruiser - 2008 Remastered Version
30 I Need Somebody - 2008 Remastered Version
31 Goldfinger - 2008 Remastered Version
32 Goldfinger - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
33 Goldfinger - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
34 Everywhere Is All Around - 2008 Remastered Version
35 Gone The Dream - 2008 Remastered Version
36 Gone The Dream - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
37 Jack Names The Planets - 2008 Remastered Version
38 Jack Names The Planets - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
39 Hulk Hogan Bubblebath - 2008 Remastered Version
40 Petrol - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
41 Petrol - 2008 Remastered Version
42 Girl From Mars 4 Track Demo - 2008 Remastered Version
43 Petrol - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
44 I'd Give You Anything - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
45 I'd Give You Anything - 2008 Remastered Version
46 Kung Fu - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
47 Kung Fu - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
48 Kung Fu - 2008 Remastered Version
49 Girl From Mars - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
50 Girl From Mars - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
51 Girl From Mars - 2008 Remastered Version
52 Darkside Lightside - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
53 Darkside Lightside - 2008 Remastered Version
54 Intense Thing - 2008 Remastered Version
55 A Life Less Ordinary - Tim Simeon Version 2008 Remastered Version
56 Don't Know - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
57 Jack Names The Planets - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
58 Astral Conversations With Toulouse Lautrec - 2008 Remastered Version
59 Cantina Band - 2008 Remastered Version
60 5am Eternal - 2008 Remastered Version
61 Sick Party - 2008 Remastered Version
62 The Scream - 2008 Remastered Version
63 A Clear Invitation To Dance Part 1 - 2008 Remastered Version
64 A Clear Invitation To Dance Part 2 - 2008 Remastered Version
2 Sneaker - 2008 Remastered Version
3 Get Out - 2008 Remastered Version
4 Get Ready - 2008 Remastered Version
5 Does Your Mother Know - 2008 Remastered Version
6 Lose Control - 2008 Remastered Version
7 Lose Control - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
8 Obscure Thing - 2008 Remastered Version
9 Let It Flow - 2008 Remastered Version
10 What Deaner Was Talking About - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
11 I Only Want To Be With You - 2008 Remastered Version
12 Different Today - 2008 Remastered Version
13 Lost In You - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
14 Lost In You - 2008 Remastered Version
15 Uncle Pat - 2008 Remastered Version
16 Day Of the Triffids - 2008 Remastered Version
17 Gimme Some Truth - 2008 Remastered Version
18 Angel Interceptor - 2008 Remastered Version
19 Angel Interceptor - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
20 Oh Yeah - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
21 Season - 2008 Remastered Version
22 Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
23 Oh Yeah - 2008 Remastered Version
24 Innocent Smile - 2008 Remastered Version
25 Innocent Smile - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
26 T Rex - 2008 Remastered Version
27 T Rex - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
28 T Rex - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
29 Luther Ingo's Star Cruiser - 2008 Remastered Version
30 I Need Somebody - 2008 Remastered Version
31 Goldfinger - 2008 Remastered Version
32 Goldfinger - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
33 Goldfinger - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
34 Everywhere Is All Around - 2008 Remastered Version
35 Gone The Dream - 2008 Remastered Version
36 Gone The Dream - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
37 Jack Names The Planets - 2008 Remastered Version
38 Jack Names The Planets - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
39 Hulk Hogan Bubblebath - 2008 Remastered Version
40 Petrol - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
41 Petrol - 2008 Remastered Version
42 Girl From Mars 4 Track Demo - 2008 Remastered Version
43 Petrol - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
44 I'd Give You Anything - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
45 I'd Give You Anything - 2008 Remastered Version
46 Kung Fu - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
47 Kung Fu - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
48 Kung Fu - 2008 Remastered Version
49 Girl From Mars - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
50 Girl From Mars - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
51 Girl From Mars - 2008 Remastered Version
52 Darkside Lightside - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
53 Darkside Lightside - 2008 Remastered Version
54 Intense Thing - 2008 Remastered Version
55 A Life Less Ordinary - Tim Simeon Version 2008 Remastered Version
56 Don't Know - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
57 Jack Names The Planets - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
58 Astral Conversations With Toulouse Lautrec - 2008 Remastered Version
59 Cantina Band - 2008 Remastered Version
60 5am Eternal - 2008 Remastered Version
61 Sick Party - 2008 Remastered Version
62 The Scream - 2008 Remastered Version
63 A Clear Invitation To Dance Part 1 - 2008 Remastered Version
64 A Clear Invitation To Dance Part 2 - 2008 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.