Текст и перевод песни ASH - Darkside Lightside

Darkside Lightside

Remembering the warm summer nights
When everything is gonna turn out right
When all the answers lie behind your eyes
And everythings gonna turn out right
All I want is to see you smile
All I want is to see you smile
The answers always are waiting there
You give me feelings that I used to get
And remember things that I had forgotten
Long ago
Remembering the warm summer nights
When everything is gonna turn out right
Remembering the warm summer nights
And everythings gonna turn out right
All I want is to see you smile
All I want is to see you smile
The answers always are waiting there
You give me feelings that I used to get
And remember things that I had forgotten
I get the feelings I used to get
And remember things that I had forgotten
Long ago
All I want is to see you smile
All I want is to see you smile

Côté sombre, côté lumineux

Je me souviens des chaudes nuits d'été
Quand tout allait bien
Quand toutes les réponses étaient cachées derrière tes yeux
Et tout allait bien
Tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Les réponses sont toujours là
Tu me donnes des sentiments que j'avais oubliés
Et je me souviens de choses que j'avais oubliées
Il y a longtemps
Je me souviens des chaudes nuits d'été
Quand tout allait bien
Je me souviens des chaudes nuits d'été
Et tout allait bien
Tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Les réponses sont toujours là
Tu me donnes des sentiments que j'avais oubliés
Et je me souviens de choses que j'avais oubliées
Je retrouve les sentiments que j'avais
Et je me souviens de choses que j'avais oubliées
Il y a longtemps
Tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Tout ce que je veux, c'est te voir sourire