Disenchanted - ASH перевод на французский

Disenchanted

Your heart's not even formed but they're picking out your name
The sect and creed you're to believe awaits your tiny frame
They'll never ask to know your mind, just to believe and do so blind
To be a slave, a doctrined child, to quell the wonder of this life
Defy them all, comply and fall
Defy them all, comply and fall
Cast into this space and time, you never asked to know your mind
The universe will deal your hand and through you will understand
But who am I to tell you why came about or why to try
To find a purpose in this life, conspire to live this is your time
Defy them all, comply and fall
Defy them all, comply and fall
Cast into this space and time, you never asked to know your mind
To be a slave, a doctrined child, conspire to live this is your time

Désenchanté

Ton cœur n'est même pas formé, mais ils choisissent déjà ton nom
La secte et la croyance que tu dois suivre attendent ton petit corps
Ils ne te demanderont jamais de connaître ton esprit, juste de croire et de le faire aveuglément
Être un esclave, un enfant doctriné, pour étouffer l'émerveillement de cette vie
Défie-les tous, obéis et tombe
Défie-les tous, obéis et tombe
Jeté dans cet espace et ce temps, tu n'as jamais demandé à connaître ton esprit
L'univers te distribuera ta main et à travers toi, tu comprendras
Mais qui suis-je pour te dire pourquoi tu es venu ou pourquoi essayer
De trouver un but dans cette vie, conspirer pour vivre, c'est ton heure
Défie-les tous, obéis et tombe
Défie-les tous, obéis et tombe
Jeté dans cet espace et ce temps, tu n'as jamais demandé à connaître ton esprit
Être un esclave, un enfant doctriné, conspirer pour vivre, c'est ton heure