Текст и перевод песни ASH - Everybody's Happy Nowadays

Everybody's Happy Nowadays

I was so tired of being upset
Always wanting something I never could get
Life′s an illusion, love is a dream
But I don't know what it is

Everybody′s happy nowadays
Everybody's happy nowadays

I was so tired of being upset
Always wanting something I never could get
Life's an illusion, love is a dream
But I don′t know what it is

′Cause everybody's happy nowadays
Everybody′s happy nowadays

Life's an illusion, love is a dream
But I don′t know what it is
Everybody's saying things to me
But I know it′s okay, okay

Everybody's happy nowadays
Everybody's happy nowadays

Life′s an illusion, love is a dream
Life′s an illusion, love is a dream
Life's an illusion, love is a dream
Life′s an illusion, love is a dream
Go!

Life's an illusion, love is a dream
Life′s an illusion, love is a dream
Life's an illusion, love is a dream
Life′s an illusion, love is a dream

Everybody's happy nowadays
Everybody's happy nowadays

Bet you are tired of being upset
Always wanting something you never could get
Life′s no illusion, love′s not a dream
Now I know just what it is

Everybody's happy nowadays
Everybody′s happy nowadays

Tout le monde est heureux de nos jours

J'étais tellement fatigué d'être contrarié
Toujours vouloir quelque chose que je n'ai jamais pu obtenir
La vie est une illusion, l'amour est un rêve
Mais je ne sais pas ce que c'est

Tout le monde est heureux de nos jours
Tout le monde est heureux de nos jours

J'étais tellement fatigué d'être contrarié
Toujours vouloir quelque chose que je n'ai jamais pu obtenir
La vie est une illusion, l'amour est un rêve
Mais je ne sais pas ce que c'est

Parce que tout le monde est heureux de nos jours
Tout le monde est heureux de nos jours

La vie est une illusion, l'amour est un rêve
Mais je ne sais pas ce que c'est
Tout le monde me dit des choses
Mais je sais que ça va, ça va

Tout le monde est heureux de nos jours
Tout le monde est heureux de nos jours

La vie est une illusion, l'amour est un rêve
La vie est une illusion, l'amour est un rêve
La vie est une illusion, l'amour est un rêve
La vie est une illusion, l'amour est un rêve
Vas-y !

La vie est une illusion, l'amour est un rêve
La vie est une illusion, l'amour est un rêve
La vie est une illusion, l'amour est un rêve
La vie est une illusion, l'amour est un rêve

Tout le monde est heureux de nos jours
Tout le monde est heureux de nos jours

Je parie que tu es fatiguée d'être contrariée
Toujours vouloir quelque chose que tu n'as jamais pu obtenir
La vie n'est pas une illusion, l'amour n'est pas un rêve
Maintenant, je sais ce que c'est

Tout le monde est heureux de nos jours
Tout le monde est heureux de nos jours