ASH - Gone the Dream (2008 - Remaster) - перевод текста песни на немецкий

Gone the Dream (2008 - Remaster) - ASHперевод на немецкий




Gone the Dream (2008 - Remaster)
Vorbei der Traum (2008 - Remaster)
At the end of the day when all had been done
Am Ende des Tages, als alles getan
And all had been said
Und alles gesagt war
In the kitchen, laughing with you
In der Küche, lachend mit dir,
Before I went to bed
Bevor ich ins Bett ging
My face in the light, illuminated
Mein Gesicht im Licht, erleuchtet
Untroubled and safe
Unbekümmert und sicher
As your face is shining upon me
Als dein Gesicht auf mich strahlte
A love that would never cease
Eine Liebe, die niemals enden würde
And out, where the cold wind blows
Und draußen, wo der kalte Wind weht
It rocks my childhood sleep
Wiegt er meinen Kindheitsschlaf
And up in the starry skies
Und oben in den Sternenhimmel
And further out to sea
Und weiter hinaus aufs Meer
Late in time, when it will come
Spät in der Zeit, wenn es kommen wird
I see it in my dreams
Sehe ich es in meinen Träumen
At night with the cold wind blowing
Nachts, wenn der kalte Wind weht
At night with the cold wind blowing outside
Nachts, wenn der kalte Wind draußen weht
Gone the dream, it's all faded now
Vorbei der Traum, es ist alles verblasst
Gone the dream, it's all faded now
Vorbei der Traum, es ist alles verblasst
Take me home
Bring mich nach Hause
Hours pass, ticking slowly
Stunden vergehen, ticken langsam
Lying wide awake
Liege hellwach
All across the land the lights are out
Überall im Land sind die Lichter aus
Under an open sky
Unter freiem Himmel
I feel for you and everybody
Ich fühle für dich und alle
Dreaming in your beds
Die ihr in euren Betten träumt
I'm feeling lost, there is nothing
Ich fühle mich verloren, es gibt nichts
Nothing more than this
Nichts mehr als das
Going out where the cold wind blows
Hinausgehen, wo der kalte Wind weht
It rocks my childhood sleep
Er wiegt meinen Kindheitsschlaf
And up in the starry skies
Und oben in den Sternenhimmel
And further out to sea
Und weiter hinaus aufs Meer
Late in time, when it will come
Spät in der Zeit, wenn es kommen wird
I see it in my dreams
Sehe ich es in meinen Träumen
At night with the cold wind blowing
Nachts, wenn der kalte Wind weht
At night with the cold wind blowing
Nachts, wenn der kalte Wind weht





Авторы: Tim Wheeler

ASH - 1977 (Collectors Edition)
Альбом
1977 (Collectors Edition)
дата релиза
01-12-2018

1 A Life Less Ordinary (Tim Simeon Version;2008 - Remaster)
2 I Only Want to Be with You (2008 - Remaster)
3 Petrol (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
4 Kung Fu (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
5 Girl from Mars (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
6 Gone the Dream (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
7 A Clear Invitation to Dance, Pt. 2 (Live at The Wireless;2008 - Remaster)
8 A Clear Invitation to Dance, Pt. 1 (Live at The Wireless;2008 - Remaster)
9 Lost in You (2008 - Remaster)
10 Oh Yeah (2008 - Remaster)
11 Lose Control (2008 - Remaster)
12 Jack Names the Planets (2008 - Remaster)
13 Let It Flow (2008 - Remaster)
14 Darkside Lightside (2008 - Remaster)
15 I'd Give You Anything (2008 - Remaster)
16 Angel Interceptor (2008 - Remaster)
17 Obscure Thing (2008 - Remaster)
18 Petrol (2008 - Remaster)
19 Uncle Pat (2008 - Remaster)
20 T Rex (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
21 T Rex (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
22 Innocent Smile (2008 - Remaster)
23 Intense Thing (2008 - Remaster)
24 Hulk Hogan Bubblebath (2008 - Remaster)
25 Cantina Band (2008 - Remaster)
26 The Scream (2008 - Remaster)
27 Sick Party (2008 - Remaster)
28 Girl from Mars (2008 - Remaster)
29 Get Out (2008 - Remaster)
30 Kung Fu (2008 - Remaster)
31 T Rex (2008 - Remaster)
32 Astral Conversations with Toulouse Lautrec (2008 - Remaster)
33 5am Eternal (2008 - Remaster)
34 Gone the Dream (2008 - Remaster)
35 Lost in You (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
36 Girl from Mars (4 Track Demo;2008 - Remaster)
37 Jack Names the Planets (La La Land 7" Version;2008 - Remaster)
38 Don't Know (La La Land 7" Version;2008 - Remaster)
39 Punk Boy (2008 - Remaster)
40 Different Today (2008 - Remaster)
41 Day of the Triffids (2008 - Remaster)
42 Luther Ingo's Star Cruiser (2008 - Remaster)
43 Gimme Some Truth (2008 - Remaster)
44 I Need Somebody (2008 - Remaster)
45 Sneaker (2008 - Remaster)
46 Get Ready (2008 - Remaster)
47 Everywhere Is All Around (2008 - Remaster)
48 Does Your Mother Know (2008 - Remaster)
49 I'd Give You Anything (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
50 Kung Fu (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
51 What Deaner Was Talking About (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
52 Goldfinger (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
53 Petrol (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
54 Lose Control (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
55 Jack Names the Planets (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
56 Goldfinger (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
57 Angel Interceptor (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
58 Darkside Lightside (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
59 Oh Yeah (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
60 Innocent Smile (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
61 Oh Yeah (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
62 Girl from Mars (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
63 Darkside Lightside (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
64 Season (2008 - Remaster)
65 Goldfinger (2008 - Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.