ASH - Joy Kicks Darkness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ASH - Joy Kicks Darkness




Joy Kicks Darkness
Радость прогоняет тьму
On the wind the ashes rise
По ветру пепел взлетает,
I′ve been searching for you all of my life
Я искал тебя всю свою жизнь.
Tears are welling in your eyes
Слёзы наворачиваются на твои глаза,
Listen to me daddy, you don't need to cry
Послушай меня, милая, тебе не нужно плакать.
For I know one of these days
Ведь я знаю, что однажды,
I will travel there among the vast array and take my place
Я отправлюсь туда, среди бескрайнего множества, и займу своё место.
Here we go, we′ll leave all fear behind
Мы отправляемся, оставив позади все страхи,
Sailing into the sun, this is our time
Плывя к солнцу, это наше время.
Death and glory, supreme sacrifice
Смерть и слава, высшая жертва,
We will meet again on the other side
Мы встретимся снова на другой стороне.
Rising into the light
Вознесясь к свету,
We can't wait, there is no time
Мы не можем ждать, нет времени.
You cannot predict when lightning will strike
Ты не можешь предсказать, когда ударит молния,
There's no chance to hesitate
Нет возможности колебаться.
Destiny has looked you straight in the face
Судьба посмотрела тебе прямо в лицо
And called your name
И назвала тебя по имени.
Here we go, we′ll leave all fear behind
Мы отправляемся, оставив позади все страхи,
Sailing into the sun, this is our time
Плывя к солнцу, это наше время.
Death and glory, supreme sacrifice
Смерть и слава, высшая жертва,
We will meet again on the other side
Мы встретимся снова на другой стороне.
Rising into the light
Вознесясь к свету,
We′ll meet again
Мы встретимся снова,
Be released in the end
Будем освобождены в конце.
Here we go, we'll leave all fear behind
Мы отправляемся, оставив позади все страхи,
Sailing into the sun, this is our time
Плывя к солнцу, это наше время.
Death and glory, supreme sacrifice
Смерть и слава, высшая жертва,
We will meet again on the other side
Мы встретимся снова на другой стороне.
Oh, yeah
О, да,
Come on
Давай же,
We′re going into the light
Мы идём к свету,
We'll leave all fear behind
Мы оставим все страхи позади.
Here we go, we′ll leave all fear behind
Мы отправляемся, оставив позади все страхи,
Sailing into the sun, this is our time
Плывя к солнцу, это наше время.
Death and glory, supreme sacrifice
Смерть и слава, высшая жертва,
We will meet again on the other side
Мы встретимся снова на другой стороне.
Oh, yeah
О, да.





Авторы: TIM WHEELER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.