Lose Control - 2022 Remaster - ASH перевод на французский

Lose Control - 2022 Remaster

I can't stop- can't stop thinking
About you at all
I called you up to come on round tonight
You wouldn't give a straight answer
But you wouldn't say no
Even though you're going with him

Here comes the night
Lead me on
In your veins
Warm inside
Heart beats fast
Lights are low
I want you
Let it go

You arrive with cool in your eyes
And explain to me
How he makes you feel inside
So safe, secure
Later on as the night is falling
You bring me on with violent words
Desire and being young

Here comes the night
Lead me on
In your veins
Warm inside
Heart beats fast
Lights are low
I want you
Let it go

Here comes the night- it is coming on
The lights are low and our records on
Inside your veins and you lead me on
Here comes the night- it is coming on

Perte de Contrôle - Remaster 2022

Je n'arrête pas- je n'arrête pas de penser
À toi sans cesse
Je t'ai appelée pour que tu viennes ce soir
Tu n'as pas donné de réponse claire
Mais tu n'as pas dit non
Même si tu sors avec lui

Voici venir la nuit
Emmène-moi
Dans tes veines
Au chaud dedans
Le cœur bat vite
Lumières tamisées
Je te désire
Laisse-toi aller

Tu arrives, le regard froid
Et tu m'expliques
Ce qu'il te fait ressentir
Si sûre, en sécurité
Plus tard, alors que la nuit tombe
Tu m'excites avec des mots violents
Désir et jeunesse

Voici venir la nuit
Emmène-moi
Dans tes veines
Au chaud dedans
Le cœur bat vite
Lumières tamisées
Je te désire
Laisse-toi aller

Voici venir la nuit- elle arrive
Les lumières sont basses et notre disque tourne
Dans tes veines et tu m'emportes
Voici venir la nuit- elle arrive