Orpheus - 2020 - Remaster - ASH перевод на французский

Orpheus - 2020 - Remaster

That summer I did nothing
Just sleeping, thinking and hanging around (thinking and hanging around)
I left the dark sheets of September
As the air was cooling down (as the air was cooling down)
Oh yeah, it was cooling down

I need the sunshine in the morning
Heading for the open road
Sunshine in the morning
Lord, you gotta let it flow

Ever since I lost her
It seems the more I learn, the less I know
Everyday I think about her
But if I look back I′m gonna turn to stone
To stone, oh yeah, I'm gonna turn to stone

I need the sunshine in the morning
Heading for the open road
Sunshine in the morning
Lord, you gotta let it flow

I need the sunshine in the morning
Yeah, I gotta feel its glow
Sunshine in the morning
Lord, you gotta let it flow

I′m heading for the open road
I'm heading for the open road
I'm heading for the open road
I′m heading for the open road

I′m heading for the open road
I'm heading for the open road
I′m heading for the open road
I'm heading for the open road

Go, yeah
Ooh, yeah

Hit me without warning
I was left out on my own
The bad times they were forming
I went through them alone
But a new day it is dawning
And I feel like pain is gone
The open world is calling
And I am moving on

I need the sunshine in the morning
Heading for the open road
Sunshine in the morning
Lord, you gotta let it flow

I need the sunshine in the morning
Yeah, I gotta feel its glow
Sunshine in the morning
Lord, you gotta let it flow

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Orphée - 2020 - Remaster

Cet été, je n'ai rien fait
Juste dormi, pensé et traîné (pensé et traîné)
J'ai quitté les draps sombres de septembre
Alors que l'air se refroidissait (alors que l'air se refroidissait)
Oh oui, il faisait froid

J'ai besoin du soleil le matin
En direction de la route ouverte
Le soleil le matin
Seigneur, tu dois le laisser couler

Depuis que je t'ai perdue
Il semble que plus j'apprends, moins je sais
Chaque jour, je pense à toi
Mais si je regarde en arrière, je vais me transformer en pierre
En pierre, oh oui, je vais me transformer en pierre

J'ai besoin du soleil le matin
En direction de la route ouverte
Le soleil le matin
Seigneur, tu dois le laisser couler

J'ai besoin du soleil le matin
Oui, je dois sentir sa lueur
Le soleil le matin
Seigneur, tu dois le laisser couler

Je me dirige vers la route ouverte
Je me dirige vers la route ouverte
Je me dirige vers la route ouverte
Je me dirige vers la route ouverte

Je me dirige vers la route ouverte
Je me dirige vers la route ouverte
Je me dirige vers la route ouverte
Je me dirige vers la route ouverte

Allez, oui
Ooh, oui

Tu m'as frappé sans prévenir
J'ai été laissé seul
Les mauvais moments se formaient
Je les ai traversés seul
Mais un nouveau jour se lève
Et j'ai l'impression que la douleur est partie
Le monde ouvert appelle
Et je continue d'avancer

J'ai besoin du soleil le matin
En direction de la route ouverte
Le soleil le matin
Seigneur, tu dois le laisser couler

J'ai besoin du soleil le matin
Oui, je dois sentir sa lueur
Le soleil le matin
Seigneur, tu dois le laisser couler

Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui