Текст и перевод песни ASH - Shutdown

Shutdown

Turn everything off, the moving parts come to a halt
I leave the work I've done and walk away
Conditions have been balanced in your favor far too long
It's time for you to hear the words I say

Shutdown, the system isn't right
Slow down, there's gonna be a fight
Shut it down
Thank you and good night

Once there was a time when I would listen to your lies
But now I recognize what's going on
Never been to fight and now you need me on your side
Only realized now it's gone

Shutdown, the system isn't right
Slow down, there's gonna be a fight
Shut it down
Thank you and good night

Shutdown, put the system right
Slow down, there's gonna be a fight
Shut it down
Thank you and good night

Shut it down
Thank you and good night

Отключение

Выключи всё, пусть движущиеся части остановятся,
Я оставляю работу, которую сделал, и ухожу.
Условия были в твою пользу слишком долго,
Пора тебе услышать мои слова.

Отключение, система неисправна,
Помедленнее, будет драка,
Выключи всё,
Спасибо тебе и спокойной ночи.

Когда-то я слушал твою ложь,
Но теперь я понимаю, что происходит.
Никогда не хотел драться, а теперь тебе нужна моя помощь,
Только сейчас понял, что всё кончено.

Отключение, система неисправна,
Помедленнее, будет драка,
Выключи всё,
Спасибо тебе и спокойной ночи.

Отключение, исправь систему,
Помедленнее, будет драка,
Выключи всё,
Спасибо тебе и спокойной ночи.

Выключи всё,
Спасибо тебе и спокойной ночи.