Текст и перевод песни ASH - Someday

Someday

Someday
We'll leave this town
It wears us down
We'll leave somehow
All its harm
And all its charms
Oh someday

Someday
We'll leave behind
All this time
That has turned sour
Far behind
And out of mind
Oh, someday

Someday
We'll leave this life
Far behind
And fade in time
We'll look down
On this sad town
Oh someday

Safe from harm
Was it a dream I had?
Was it a dream I had?
When did it turn bad?
Safe from harm
Was it a dream?

Safe from harm
Was it a dream I had?
Was it a dream I had?
When did it turn bad?

Safe from harm
Was it a dream I had?
Was it a dream I had?
When did it turn bad?
Safe from harm
Was it a dream?

Someday
We'll leave behind
This sad life
And all its lies
All its harm
And all its charms

Someday
We shall see
With clarity
And we won't look back

Когда-нибудь

Когда-нибудь
Мы покинем этот город
Он нас изматывает
Мы уйдем как-нибудь
Весь его вред
И все его прелести
О, когда-нибудь

Когда-нибудь
Мы оставим позади
Всё это время
Которое стало горьким
Далеко позади
И вне памяти
О, когда-нибудь

Когда-нибудь
Мы оставим эту жизнь
Далеко позади
И растворимся во времени
Мы будем смотреть сверху вниз
На этот грустный город
О, когда-нибудь

В безопасности от вреда
Это был сон?
Это был сон?
Когда все стало так плохо?
В безопасности от вреда
Это был сон?

В безопасности от вреда
Это был сон?
Это был сон?
Когда все стало так плохо?

В безопасности от вреда
Это был сон?
Это был сон?
Когда все стало так плохо?
В безопасности от вреда
Это был сон?

Когда-нибудь
Мы оставим позади
Эту грустную жизнь
И всю её ложь
Весь её вред
И все её прелести

Когда-нибудь
Мы увидим
Всё ясно
И не будем оглядываться назад