Space Shot - ASHперевод на русский




Space Shot
Космический выстрел
Deadly venom, you feeling alright?
Смертельный яд, ты в порядке, детка?
You fast forward into the light
Ты перематываешь время, навстречу свету,
Back to the future, we don't have much time
Назад в будущее, у нас мало времени,
Flip the switches, let's go for a ride
Переключи рычаги, поехали кататься.
Pure psychotic, I'm leaving the ground
Чистый психоз, я покидаю землю,
I love this city, I live for this town
Я люблю этот город, я живу ради него,
Going crazy, reading your mind
Схожу с ума, читая твои мысли,
Out of orbit, we'll do it tonight
Вне орбиты, мы сделаем это сегодня.
I'm getting out at five and I wanna go
Я ухожу в пять, и я хочу уйти,
I Want to feel alive
Я хочу чувствовать себя живым.
Space shot baby, out of control
Космический выстрел, детка, всё из-под контроля,
We're out of control, yeah, out of control
Мы теряем контроль, да, теряем контроль,
Everything that you wanted to kno
Всё, что ты хотела знать,
You wanted to know, you never wanted to know
Ты хотела знать, ты никогда не хотела знать.
Sub zero, fifty below
Ниже нуля, минус пятьдесят,
Can't take the pressure, it's going to blow
Не могу выдержать давление, сейчас взорвусь,
Automatic, get in the flow
Автоматически, попадаю в поток,
Think I'm mutating, just so you know
Кажется, мутирую, просто чтобы ты знала.
Check the exit, time to escape
Проверь выход, пора бежать,
Over Europe, across the states
Над Европой, через штаты,
The world is crazy, who can deny
Мир сошёл с ума, кто может отрицать,
To the limit, we'll do it tonight
До предела, мы сделаем это сегодня.
I'm getting out at five and I wanna go
Я ухожу в пять, и я хочу уйти,
I Want to feel alive
Я хочу чувствовать себя живым.
Space shot baby, out of control
Космический выстрел, детка, всё из-под контроля,
We're out of control, yeah, out of control
Мы теряем контроль, да, теряем контроль,
Everything that you wanted to know
Всё, что ты хотела знать,
You wanted to know, you never wanted to know
Ты хотела знать, ты никогда не хотела знать.
Space shot baby, out of control
Космический выстрел, детка, всё из-под контроля,
We're out of control, yeah, out of control
Мы теряем контроль, да, теряем контроль,
Everything that you wanted to know
Всё, что ты хотела знать,
You wanted to know, you don't want to know
Ты хотела знать, ты не хочешь знать.
The time is right
Время пришло,
We're doing it tonight
Мы сделаем это сегодня,
Getting out at five
Уйду в пять,
Getting out alive
Выберусь живым,
Gonna show you what I mean now
Покажу тебе, что я имею в виду.
Space shot baby, out of control
Космический выстрел, детка, всё из-под контроля,
We're out of control, yeah, out of control
Мы теряем контроль, да, теряем контроль,
Everything that you wanted to know
Всё, что ты хотела знать,
You wanted to know, you never wanted to know
Ты хотела знать, ты никогда не хотела знать.
Space shot baby, out of control
Космический выстрел, детка, всё из-под контроля,
We're out of control, yeah, out of control
Мы теряем контроль, да, теряем контроль,
Everything that you wanted to know
Всё, что ты хотела знать,
You wanted to know, you don't want to know
Ты хотела знать, ты не хочешь знать.
We're outta, we're outta control
Мы вне, мы вне контроля.




Авторы: Timothy Wheeler
ASH - A-Z, Vol. 1
Альбом A-Z, Vol. 1
дата релиза
18-04-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.