ASH - Taken Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ASH - Taken Out




Taken Out
За гранью
I′m here again lying next to you where no feelings remain
Я снова здесь, лежу рядом с тобой, где не осталось чувств.
They're gone and I want them back
Они ушли, и я хочу их вернуть.
I need it, that cold hit that draws me in again and again
Мне нужен этот холодный удар, который снова и снова притягивает меня.
You′ve got your hold now, give it back
Ты завладела ими, верни их.
Take all you can, grab hold of my mind
Бери все, что можешь, захвати мой разум.
These silent thoughts of love, they suffocate me
Эти молчаливые мысли о любви, они душат меня.
They can't sleep. Too deep, dive into my body again
Они не могут спать. Слишком глубоко, нырни в мое тело снова.
Then tell me how it feels
И скажи мне, каково это.
I thought it was a piece of perfection
Я думал, что это частица совершенства.
I thought it was a piece of perfection
Я думал, что это частица совершенства.
I'm here again lying next to you where no feelings remain
Я снова здесь, лежу рядом с тобой, где не осталось чувств.
You took me away, give it back
Ты забрала меня, верни.
Jealousy, it′s got a tight grip tearing through me
Ревность, она крепко держит меня, разрывая на части.
You′ve got a hold, now give it back
Ты завладела мной, верни.
Confused, listening to my own voice lying to you
Растерянный, слушаю свой собственный голос, лгущий тебе.
Come on, give me some reaction
Ну же, дай мне какую-нибудь реакцию.
You make me love, that's what you do
Ты заставляешь меня любить, вот что ты делаешь.
Thrashing through the sky always running out of time
Проносясь по небу, всегда не хватает времени.
I thought it was a piece of perfection
Я думал, что это частица совершенства.
I thought it was a piece of perfection
Я думал, что это частица совершенства.
You′ve got to step in the bright light
Ты должна шагнуть в яркий свет.
Move closer, be mine
Подойди ближе, будь моей.
You've got to step in the bright light
Ты должна шагнуть в яркий свет.
Move closer, be mine
Подойди ближе, будь моей.
You′ve got to step in the bright light
Ты должна шагнуть в яркий свет.
I'm here again lying next to you where no feelings remain
Я снова здесь, лежу рядом с тобой, где не осталось чувств.
They′re gone and I want them back
Они ушли, и я хочу их вернуть.
I need it, your cold hit that draws me in again and again
Мне нужен этот холодный удар, который снова и снова притягивает меня.
You've got your hold, now I want it back
Ты завладела мной, теперь я хочу вернуть это.
I'm flushed out, taken out, in darkened skies you rescue me
Я опустошен, выброшен, в темном небе ты спасаешь меня.
Got it all rehearsed in my head
Все это прокручиваю в голове.
Fantasy, not the reality that always evades
Фантазия, а не реальность, которая всегда ускользает.
Is this what you really want?
Это то, чего ты действительно хочешь?
I thought it was a piece of perfection
Я думал, что это частица совершенства.
I thought it was a piece of perfection
Я думал, что это частица совершенства.
I thought it was a piece of perfection
Я думал, что это частица совершенства.





Авторы: Hatherley Charlotte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.