Temporary Lover - ASH перевод на французский

Temporary Lover

If you allow
A kiss for now
We could have the time of our lives
I'll pretend were more than friends
Hold you close just for tonight
And even though were not in love
Time with you is just enough
Now that were done
You was fun
But you got me singing like
Oh, it's a temporary love
Love
You still got me open just give me one more chance
Oh, it's a temporary love
Love
Lets do something crazy
You live for the moment
No no temporary love
No no temporary
I cant seem to get enough
Im done with temporary love
Only
Suppose to be lovers for the time being
Silly me who would think
That one day i'd catch feelings
And even though were not in love
Time with you is just enough
Now that were done
You was fun
But you got me singing like
Oh it's a temporary love
Love
You still got me open
Just give me one more chance
Oh it's a temporary love
Love
Lets do something crazy

Amant temporaire

Si tu me le permets
Un baiser pour l'instant
On pourrait passer le meilleur moment de nos vies
Je ferai semblant que nous sommes plus que des amis
Te serrer dans mes bras juste pour ce soir
Et même si nous ne sommes pas amoureuses
Le temps passé avec toi est suffisant
Maintenant que c'est fini
Tu étais amusant
Mais tu me fais chanter comme
Oh, c'est un amour temporaire
Amour
Tu me fais encore vibrer, donne-moi une autre chance
Oh, c'est un amour temporaire
Amour
Faisons quelque chose de fou
Tu vis pour l'instant
Non, non, amour temporaire
Non, non, temporaire
Je n'arrive pas à en avoir assez
J'en ai fini avec l'amour temporaire
Seulement
Supposées être amoureuses pour le moment
Quelle idiote j'étais de penser
Qu'un jour j'aurais des sentiments
Et même si nous ne sommes pas amoureuses
Le temps passé avec toi est suffisant
Maintenant que c'est fini
Tu étais amusant
Mais tu me fais chanter comme
Oh, c'est un amour temporaire
Amour
Tu me fais encore vibrer
Donne-moi une autre chance
Oh, c'est un amour temporaire
Amour
Faisons quelque chose de fou