Текст и перевод песни Asha Bhosle - Alimili
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
भिर-भिर
पायाला
या
भिंगरी
रे
Брр-брр,
по
ногам
бежит
мурашка,
भुन-भुन
डोक्याला
या
भुंग
रे
Жу-жу,
в
голове
жужжит
букашка.
उगवलं
तांबडं,
आरवलं
कोंबडं
Вырос
гребешок,
покраснел
петушок,
जिथं-तिथं
लागल्यात
रांगा
रे
Тут
и
там
ряды
стоят,
дружок.
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
कुठं
झालं
बाळ,
कुठं
आजा
मेला
Где
родился
малыш,
где
дедушка
умер,
शुभेंच्यांची
कुणी
धाडली
तार
Кто
послал
телеграмму
о
счастливом
событии?
एका
पाठो-पाठ
इथे
बसते
शिक्के
Один
за
другим,
ученики
сидят
здесь,
सुख-दुःख
सारं
काही
निर्विकार
Радость
и
горе
- все
безразлично
им,
весь.
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
ऊन-पाऊस,
कधी
थंडी-वारा
Солнце,
дождь,
иногда
холодный
ветер,
जरी
गर्दीत
तरी
एकटा
हा
Хотя
в
толпе,
но
он
один,
мой
светлый.
कुठे
राडा,
कुणाचा
पंगा
झाला
Где-то
шум,
где-то
ссора
случилась,
मदतीला
धावून
जातो
बंदा
हा
На
помощь
спешит
этот
парень,
мой
милый.
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
अळी-मिळी,
गुप्प
चिळी,
चिळी
चू
Али-мили,
гуп
чили,
чили
чу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mandar Cholkar, Pankaj Padgham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.