Badi Der Se Megha Barsaa - Asha Bhosle перевод на немецкий

Badi Der Se Megha Barsaa

Badi der se
Badi der se megha barsa ho rama jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa ho rama jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa

Is pahlu jhulsi to us pahlu soyi
Is pahlu jhulsi to us pahlu soyi
Sari raat sulagi mai aaya na koi
Baithi rahi rakh ke hatheli pe do ankhiya
Baithi rahi rakh ke hatheli pe do ankhiya
Jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa ho rama jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa ho rama jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa

Thoda sa tej kabhi thoda sa halka
Thoda sa tej kabhi thoda sa halka
Roka na jaye mui ankhiyo ka tapka
Jagi rahi le ke hatheli pe bhigi ladiya
Jagi rahi le ke hatheli pe bhigi ladiya
Jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa ho rama jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa ho rama jali kitni ratiya
Badi der se megha barsa

Es hat lange geregnet, Wolkenregen

Seit langer Zeit
Es hat lange geregnet, Wolkenregen, oh Gott, wie viele Nächte des Leids!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen, oh Gott, wie viele Nächte des Leids!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen

Hin und her wälze ich mich
Hin und her wälze ich mich
Die ganze Nacht wach - niemand kam zu mir
Sitzend, das Gesicht in den Händen vergraben
Sitzend, das Gesicht in den Händen vergraben
Wie viele Nächte voll Qual!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen, oh Gott, wie viele Nächte des Leids!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen, oh Gott, wie viele Nächte des Leids!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen

Mal stärker, mal sanfter
Mal stärker, mal sanfter
Ich konnte das Tränentropfen nicht stoppen
Wach blieb ich, mit feuchten Spuren in den Händen
Wach blieb ich, mit feuchten Spuren in den Händen
Wie viele Nächte voll Qual!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen, oh Gott, wie viele Nächte des Leids!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen, oh Gott, wie viele Nächte des Leids!
Es hat lange geregnet, Wolkenregen